Discovery Box| (0.51898922535211) | (Gen 26:31) |
1 tn Heb “and they got up early and they swore an oath, a man to his brother.” |
| (0.51898922535211) | (Gen 28:16) |
1 tn Heb “woke up from his sleep.” This has been simplified in the translation for stylistic reasons. |
| (0.51898922535211) | (Gen 31:55) |
2 tn Heb “and Laban got up early in the morning and he kissed.” |
| (0.51898922535211) | (Gen 32:20) |
6 tn Heb “Perhaps he will lift up my face.” In this context the idiom refers to acceptance. |
| (0.51898922535211) | (Gen 35:1) |
1 tn Heb “arise, go up.” The first imperative gives the command a sense of urgency. |
| (0.51898922535211) | (Gen 38:12) |
2 tn Heb “and he went up to the shearers of his sheep, he and.” |
| (0.51898922535211) | (Gen 41:44) |
3 tn The idiom “lift up hand or foot” means “take any action” here. |
| (0.51898922535211) | (Gen 43:13) |
1 tn Heb “arise, return,” meaning “get up and go back,” or “go back immediately.” |
| (0.51898922535211) | (Gen 43:34) |
1 tn Heb “and he lifted up portions from before his face to them.” |
| (0.51898922535211) | (Exo 30:12) |
1 tn The expression is “when you take [lift up] the sum [head] of the Israelites.” |
| (0.51898922535211) | (Lev 4:19) |
2 tn Heb “take up all its fat from it”; NASB “shall remove all its fat from it.” |
| (0.51898922535211) | (Lev 13:4) |
3 tn Heb “and the priest will shut up the infection seven days.” |
| (0.51898922535211) | (Lev 13:31) |
2 tn Heb “and the priest will shut up the infection of the scall seven days.” |
| (0.51898922535211) | (Lev 13:33) |
3 tn Heb “and the priest will shut up the scall a second seven days.” |
| (0.51898922535211) | (Lev 16:9) |
1 tn Heb “which the lot has gone up on it for the |
| (0.51898922535211) | (Lev 16:25) |
1 tn Heb “And the fat of the sin offering he is to offer up.” |
| (0.51898922535211) | (Num 24:20) |
2 tn Heb “and he lifted up his oracle and said.” So also in vv. 21, 23. |
| (0.51898922535211) | (Num 31:26) |
1 tn The idiom here is “take up the head,” meaning take a census, or count the totals. |
| (0.51898922535211) | (Deu 22:14) |
1 tn Heb “deeds of things”; NRSV “makes up charges against her”; NIV “slanders her.” |
| (0.51898922535211) | (Jos 6:5) |
4 tn Heb “and the people will go up, each man straight ahead.” |
