Discovery Box| (0.81737735135135) | (Gal 3:15) |
4 tn Or “has been put into effect.” |
| (0.81737735135135) | (Jud 1:14) |
3 tn Grk “has come,” a proleptic aorist. |
| (0.81737735135135) | (Rev 1:14) |
1 tn Here δέ (de) has not been translated. |
| (0.81737735135135) | (Rev 3:1) |
4 tn Grk “who has” (cf. 1:16). |
| (0.81737735135135) | (Rev 15:3) |
1 tn Here καί (kai) has not been translated. |
| (0.79373475675676) | (Num 2:7) |
1 tn This part has been supplied; the text simply has “the tribe of Zebulun.” |
| (0.79373475675676) | (1Ki 16:16) |
2 tn Heb “has conspired against and also has struck down the king.” |
| (0.79373475675676) | (1Ch 2:52) |
1 tn The Hebrew text has “Menuchites” here, but v. 54 has “Manachathites.” |
| (0.79373475675676) | (1Ch 11:11) |
2 tc The marginal reading (Qere) has “officers;” the consonantal text (Kethib) has “the Thirty” (see v. 15). |
| (0.79373475675676) | (Est 7:5) |
2 tn Heb “has so filled his heart”; NAB “who has dared to do this.” |
| (0.79373475675676) | (Job 21:31) |
1 tn The expression “and he has done” is taken here to mean “what he has done.” |
| (0.79373475675676) | (Psa 60:5) |
2 tn The Qere (marginal reading) has “me,” while the Kethib (consonantal text) has “us.” |
| (0.79373475675676) | (Isa 44:23) |
1 tn Heb “acts”; NASB, NRSV “has done it”; NLT “has done this wondrous thing.” |
| (0.79373475675676) | (Jer 23:20) |
1 tn Heb “until he has done and until he has carried out the purposes of his heart.” |
| (0.79373475675676) | (Jer 49:30) |
4 tn Heb “has counseled a counsel against you, has planned a plan against you.” |
| (0.79373475675676) | (Hos 5:3) |
3 tn Or “Israel has become corrupt”; NCV “has made itself unclean”; TEV “are unfit to worship me.” |
| (0.79373475675676) | (Hos 8:9) |
1 tn Or “has hired herself out to lovers”; cf. NIV “has sold herself to lovers.” |
| (0.79373475675676) | (Luk 13:12) |
1 tn The participle ἰδών (idwn) has been taken temporally. Here δέ (de) has not been translated. |
| (0.76199278378378) | (Job 4:5) |
1 tn The sentence has no subject, but the context demands that the subject be the same kind of trouble that has come upon people that Job has helped. |
| (0.76199278378378) | (Pro 9:2) |
1 tn Heb “she has killed her killing.” Cf. KJV “hath killed her beasts”; NAB “has dressed her meat”; NASB “has prepared her food.” |
