Discovery Box| (0.58371723170732) | (Job 34:8) |
1 tn The perfect verb with the vav (ו) consecutive carries the sequence forward from the last description. |
| (0.58371723170732) | (Pro 23:32) |
1 tn Heb “its end”; NASB “At the last”; TEV (interpretively) “The next morning.” |
| (0.58371723170732) | (Isa 41:4) |
3 tn Heb “I, the Lord, [am with] the first, and with the last ones I [am] he.” |
| (0.58371723170732) | (Isa 48:12) |
1 tn Heb “I [am] he, I [am the] first, also I [am the] last.” |
| (0.58371723170732) | (Jer 23:12) |
1 tn For the last two lines see 11:23 and the notes there. |
| (0.58371723170732) | (Zep 2:10) |
2 tn Heb “made great [their mouth?] against” (cf. the last phrase of v. 8). |
| (0.58371723170732) | (Luk 12:36) |
2 sn An ancient wedding celebration could last for days (Tob 11:18). |
| (0.58371723170732) | (1Ti 1:16) |
2 tn Grk “in me first,” making the connection with the last phrase of v. 15. |
| (0.58371723170732) | (Jam 2:1) |
3 tn Grk “do not have faith with personal prejudice,” with emphasis on the last phrase. |
| (0.53555317073171) | (Amo 9:1) |
5 tn Heb “the remnant of them.” One could possibly translate, “every last one of them” (cf. NEB “to the last man”). This probably refers to those who survive the collapse of the temple, which may symbolize the northern kingdom. |
| (0.53555317073171) | (Rev 2:19) |
1 tn Grk “and faith.” Here and before the following term καί (kai) has not been translated because English normally uses a coordinating conjunction only between the next to last and last terms in a list. |
| (0.53186845121951) | (Exo 9:28) |
3 tn The last clause uses a verbal hendiadys: “you will not add to stand,” meaning “you will no longer stay.” |
| (0.53186845121951) | (Exo 26:24) |
1 tn Heb “they will be for the two corners.” This is the last clause of the verse, moved forward for clarity. |
| (0.53186845121951) | (Job 33:24) |
1 tn This verse seems to continue the protasis begun in the last verse, with the apodosis coming in the next verse. |
| (0.53186845121951) | (Job 41:23) |
2 tn The last clause says “it cannot be moved.” But this part will function adverbially in the sentence. |
| (0.53186845121951) | (Job 42:3) |
4 tn The last clause is “and I do not know.” This is also subordinated to become a dependent clause. |
| (0.53186845121951) | (Psa 73:20) |
1 tn Heb “like a dream from awakening.” They lack any real substance; their prosperity will last for only a brief time. |
| (0.53186845121951) | (Pro 31:31) |
1 tn The first word of the twenty-second line begins with ת (tav), the last letter of the Hebrew alphabet. |
| (0.53186845121951) | (Isa 24:5) |
4 tn Or “everlasting covenant” (KJV, NASB, NIV, NRSV, NLT); NAB “the ancient covenant”; CEV “their agreement that was to last forever.” |
| (0.53186845121951) | (Jer 15:18) |
1 tn Heb “Will you be to me like a deceptive (brook), like waters which do not last [or are not reliable].” |
