For the fate of humans ¹  and the fate of animals are the same: As one dies, so dies the other; both have the same breath. There is no advantage for humans over animals, for both are fleeting.

Then I considered ¹  all the skillful work ²  that is done: Surely it is nothing more than ³  competition ⁴  between one person and another. ⁵  This also is profitless – like ⁶  chasing the wind.

There is no end to all the people ¹  nor to the past generations, ²  yet future generations ³  will not rejoice in him. This also is profitless and like ⁴  chasing the wind.

God gives a man riches, property, and wealth so that he lacks nothing that his heart ¹  desires, ²  yet God does not enable ³  him to enjoy ⁴  the fruit of his labor ⁵  – instead, someone else ⁶  enjoys ⁷  it! ⁸  This is fruitless and a grave misfortune. ⁹ 

A man who is all alone with no companion, ¹  he has no children nor siblings; ²  yet there is no end to all his toil, and he ³  is never satisfied with riches. He laments, ⁴  “For whom am I toiling and depriving myself ⁵  of pleasure?” ⁶  This also is futile and a burdensome task! ⁷