¹ tn Grk “six wings apiece,” but this is redundant with “each one” in English.

¹ tn Heb In the six hundred and first year.” Since this refers to the six hundred and first year of Noah’s life, the word “Noah’s” has been supplied in the translation for clarity.

¹ tn This is in apposition to the direct object of the verb “engrave.” It further defines how the names were to be engraved – six on one and the other six on the other.

⁴ tc The parallel text of MT in 1 Kgs 5:16 has “thirty-six hundred,” but some Greek mss there read “thirty-six hundred” in agreement with 2 Chr 2:2, 18.

¹ tn This is an adverbial accusative of time, indicating that work may be done for six days out of the week.

¹ tn Heb “And the six hundred men, equipped with the weapons of war…from the sons of Dan.”

¹ sn As a unit of dry measure a kor was roughly equivalent to six bushels (about 220 liters).

³ sn As a unit of dry measure a kor was roughly equivalent to six bushels (about 220 liters).

¹ sn Palestinian weeds like these thorns could grow up to six feet in height and have a major root system.

¹ sn Palestinian weeds like these thorns could grow up to six feet in height and have a major root system.

¹ sn Palestinian weeds like these thorns could grow up to six feet in height and have a major root system.

³ sn The word “brother” appears six times in vv. 8-11, stressing the shocking nature of Cain’s fratricide (see 1 John 3:12).

¹ tn The text has simply “six days,” but this is an adverbial accusative of time, answering how long they were to work (GKC 374 §118.k).

¹ tn Heb “They journeyed from there, from the tribe of the Danites, from Zorah and from Eshtaol, six hundred men, equipped with weapons of war.”

³ sn Through battle. This probably refers to the battle against Jabesh Gilead, which only produced four hundred of the six hundred wives needed.

¹ tn Heb “And the number of the days in which David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months.”

¹ tn Heb “six hundred shekels of gold.” This would have been about 15 lbs. (6.8 kg) of gold by weight.

² tc The LXX has ἕξ ({ex, “six”) instead of “seven.” Virtually all English versions follow the reading of the MT here, “seven.”

² tn Heb “one bath.” A bath was a liquid measure. Estimates of its modern equivalent range from approximately six to twelve gallons.

² sn The six men plus the scribe would equal seven, which was believed by the Babylonians to be the number of planetary deities.