| (0.99892453125) | (Luk 1:56) |
1 tn Grk “And.” Here (kai) has been translated as “so” to indicate the conclusion of the topic. |
| (0.99892453125) | (Luk 2:8) |
1 tn Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic. |
| (0.99892453125) | (Luk 2:20) |
1 tn Here καί (kai) has been translated as “so” to indicate the conclusion of the topic. |
| (0.99892453125) | (Luk 2:22) |
1 tn Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic. |
| (0.99892453125) | (Luk 2:39) |
1 tn Here καί (kai) has been translated as “so” to indicate the conclusion of the topic. |
| (0.99892453125) | (Luk 2:41) |
1 tn Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic. |
| (0.99892453125) | (Luk 4:1) |
1 tn Here δέ (de) has been translated as “then” to indicate continuity with the previous topic. |
| (0.99892453125) | (Luk 4:16) |
1 tn Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic. |
| (0.99892453125) | (Luk 8:43) |
1 tn Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic. |
| (0.99892453125) | (Luk 11:14) |
1 tn Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic. |
| (0.99892453125) | (Luk 13:1) |
1 tn Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic. |
| (0.99892453125) | (Luk 18:18) |
1 tn Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic. |
| (0.99892453125) | (Luk 19:41) |
1 tn Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic. |
| (0.99892453125) | (Luk 21:5) |
1 tn Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic. |
| (0.99892453125) | (Luk 22:14) |
1 tn Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic. |
| (0.99892453125) | (Luk 22:63) |
1 tn Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic. |
| (0.99892453125) | (Rev 8:6) |
1 tn Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic. |
| (0.99892453125) | (Rev 14:2) |
2 tn Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the introduction of a new topic. |
| (0.99892453125) | (Rev 20:7) |
1 tn Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic. |
| (0.8997096875) | (Mat 8:14) |
1 tn Grk “And.” Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic. |


