I will also hand King Zedekiah of Judah and his officials over to their enemies who want to kill them. I will hand them over to the army of the king of Babylon, even though they have temporarily withdrawn from attacking you. ¹ 

Get out of Babylonia quickly, you foreign people. ¹  Flee to save your lives. Do not let yourselves be killed because of her sins. For it is time for the Lord to wreak his revenge. He will pay Babylonia ²  back for what she has done. ³ 

Before this I had been like a docile lamb ready to be led to the slaughter. I did not know they were making plans to kill me. ¹  I did not know they were saying, ²  “Let’s destroy the tree along with its fruit! ³  Let’s remove Jeremiah ⁴  from the world of the living so people will not even be reminded of him any more.” ⁵ 

They will eat up your crops and your food. They will kill off ¹  your sons and your daughters. They will eat up your sheep and your cattle. They will destroy your vines and your fig trees. ²  Their weapons will batter down ³  the fortified cities you trust in.

I did not send those prophets, though they claim to be prophesying in my name. They may be saying, ‘No war or famine will happen in this land.’ But I, the Lord, say this about ¹  them: ‘War and starvation will kill those prophets.’ ² 

They will die of deadly diseases. No one will mourn for them. They will not be buried. Their dead bodies will lie like manure spread on the ground. They will be killed in war or die of starvation. Their corpses will be food for the birds and wild animals.

In this place I will thwart ¹  the plans of the people of Judah and Jerusalem. I will deliver them over to the power of their enemies who are seeking to kill them. They will die by the sword ²  at the hands of their enemies. ³  I will make their dead bodies food for the birds and wild beasts to eat.

I will reduce the people of this city to desperate straits during the siege imposed on it by their enemies who are seeking to kill them. I will make them so desperate that they will eat the flesh of their own sons and daughters and the flesh of one another.”’” ¹ 

The Lord says, “Do what is just and right. Deliver those who have been robbed from those ¹  who oppress them. Do not exploit or mistreat foreigners who live in your land, children who have no fathers, or widows. ²  Do not kill innocent people ³  in this land.

‘The defenders of the city will go out and fight with the Babylonians. ¹  But they will only fill those houses and buildings with the dead bodies of the people that I will kill in my anger and my wrath. ²  That will happen because I have decided to turn my back on ³  this city on account of the wicked things they have done. ⁴ 

Johanan son of Kareah and all the army officers who were with him led off all the people who had been left alive at Mizpah. They had rescued them from Ishmael son of Nethaniah after he killed Gedaliah son of Ahikam. They led off the men, women, children, soldiers, and court officials whom they had brought away from Gibeon.

I will make the people of Elam terrified of their enemies, who are seeking to kill them. I will vent my fierce anger and bring disaster upon them,” ¹  says the Lord. ²  “I will send armies chasing after them ³  until I have completely destroyed them.

The mother who had seven children ¹  will grow faint. All the breath will go out of her. ²  Her pride and joy will be taken from her in the prime of their life. It will seem as if the sun had set while it was still day. ³  She will suffer shame and humiliation. ⁴  I will cause any of them who are still left alive to be killed in war by the onslaughts of their enemies,” ⁵  says the Lord.

Then ¹  I, the Lord, promise that ²  I will hand over King Zedekiah of Judah, his officials, and any of the people who survive the war, starvation, and disease. I will hand them over to King Nebuchadnezzar of Babylon and to their enemies who want to kill them. He will slaughter them with the sword. He will not show them any mercy, compassion, or pity.’

For the Lord says, ‘I will make both you and your friends terrified of what will happen to you. ¹  You will see all of them die by the swords of their enemies. ²  I will hand all the people of Judah over to the king of Babylon. He will carry some of them away into exile in Babylon and he will kill others of them with the sword.

The king of Babylon had Zedekiah’s sons put to death while Zedekiah was forced to watch. He also had all the nobles of Judah put to death there at Riblah.

There at Riblah the king of Babylon had Zedekiah’s sons put to death while Zedekiah was forced to watch. The king of Babylon also had all the nobles of Judah put to death.

“It did no good for me to punish your people. They did not respond to such correction. You slaughtered your prophets like a voracious lion.” ¹ 

On the day after Gedaliah had been murdered, before anyone even knew about it,

‘Death has climbed in ¹  through our windows. It has entered into our fortified houses. It has taken away our children who play in the streets. It has taken away our young men who gather in the city squares.’