Discovery Box| (0.1738690625) | (2Sa 11:12) |
1 tn On the chronology involved here see P. K. McCarter, II Samuel (AB), 287. |
| (0.1738690625) | (2Sa 14:2) |
1 tn The Hebrew Hitpael verbal form here indicates pretended rather than genuine action. |
| (0.1738690625) | (2Sa 17:23) |
1 tc The Greek recensions of Origen and Lucian have here “house” for “grave.” |
| (0.1738690625) | (2Sa 21:14) |
1 tc Many medieval Hebrew |
| (0.1738690625) | (2Sa 22:29) |
1 tn Or “for.” The translation assumes that כִּי (ki) is asseverative here. |
| (0.1738690625) | (2Sa 22:30) |
1 tn Or “for.” The translation assumes that כִּי (ki) is asseverative here. |
| (0.1738690625) | (2Sa 22:32) |
1 tn Or “for.” The translation assumes that כִּי (ki) is asseverative here. |
| (0.1738690625) | (1Ki 2:36) |
3 tn Heb “and you may not go out from there here or there.” |
| (0.1738690625) | (1Ki 16:3) |
2 tc The Old Greek, Syriac Peshitta, and some |
| (0.1738690625) | (1Ki 16:28) |
2 tc The Old Greek has eight additional verses here. Cf. 1 Kgs 22:41-44. |
| (0.1738690625) | (1Ki 18:19) |
1 tn The word “messengers” is supplied in the translation both here and in v. Kir+Heres&tab=notes" ver="">20 for clarification. |
| (0.1738690625) | (2Ki 4:35) |
2 tn Heb “and he returned and went into the house, once here and once there.” |
| (0.1738690625) | (2Ki 21:26) |
1 tn Heb “he buried him.” Here “he” probably refers to Amon’s son Josiah. |
| (0.1738690625) | (1Ch 1:44) |
1 tn Heb “ruled in his place,” here and in vv. Kir+Heres&tab=notes" ver="">45-50. |
| (0.1738690625) | (1Ch 2:52) |
1 tn The Hebrew text has “Menuchites” here, but v. Kir+Heres&tab=notes" ver="">54 has “Manachathites.” |
| (0.1738690625) | (1Ch 4:10) |
1 tn On the use of אִם (’im, “if”) here, see HALOT 60 s.v. |
| (0.1738690625) | (1Ch 6:58) |
1 tc The MT reads “Hilez” here; the place name appears as “Holon” in Josh 21:15. |
| (0.1738690625) | (1Ch 6:59) |
1 tc The MT reads “Ashan” here; the place name appears as “Ain” in Josh 21:16. |
| (0.1738690625) | (1Ch 11:13) |
1 tc Some read here “Ephes Dammim.” See 1 Sam 17:1. |
| (0.1738690625) | (1Ch 18:1) |
2 tn Heb “from the hand of the Philistines.” Here “hand” is figurative language for “control.” |
