| (0.76099666666667) | (Luk 20:13) |
2 tn Grk “my beloved son.” See comment at Luke 3:22. |
| (0.76099666666667) | (Luk 20:26) |
2 tn On this term, see BDAG 374 s.v. ἐπιλαμβάνομαι 3. |
| (0.76099666666667) | (Luk 22:28) |
1 tn Or “continued” (L&N 34.3). Jesus acknowledges the disciples’ faithfulness. |
| (0.76099666666667) | (Luk 22:49) |
2 tn The direct question using “if” in Greek is not unusual (BDF §440.3). |
| (0.76099666666667) | (Joh 3:7) |
2 tn Or “born again.” The same Greek word with the same double meaning occurs in v. 3. |
| (0.76099666666667) | (Joh 3:18) |
3 tn See the note on the term “one and only” in 3:16. |
| (0.76099666666667) | (Act 1:14) |
1 sn Jesus’ brothers are mentioned in Matt 13:55 and John 7:3. |
| (0.76099666666667) | (Act 2:40) |
2 tn Or “crooked” (in a moral or ethical sense). See Luke 3:5. |
| (0.76099666666667) | (Act 5:41) |
2 sn The name refers to the name of Jesus (cf. 3 John 7). |
| (0.76099666666667) | (Act 12:11) |
5 sn Luke characterizes the opposition here as the Jewish people, including their leadership (see 12:3). |
| (0.76099666666667) | (Act 14:6) |
| (0.76099666666667) | (Act 14:6) |
| (0.76099666666667) | (Act 14:8) |
| (0.76099666666667) | (Act 14:20) |
| (0.76099666666667) | (Act 14:21) |
| (0.76099666666667) | (Act 16:1) |
| (0.76099666666667) | (Act 16:1) |
| (0.76099666666667) | (Act 18:6) |
5 tn Or “innocent.” BDAG 489 s.v. καθαρός 3.a has “guiltless Ac 18:6.” |
| (0.76099666666667) | (Act 20:3) |
6 tn BDAG 199 s.v. γίνομαι 7 has “ἐγένετο γνώμης he decided Ac 20:3.” |
| (0.76099666666667) | (Act 20:4) |


