Discovery Box| (0.61150110769231) | (Luk 18:9) |
2 tn Grk “and despised.” This is a second parable with an explanatory introduction. |
| (0.61150110769231) | (Joh 17:11) |
5 tn The second repetition of “one” is implied, and is supplied here for clarity. |
| (0.61150110769231) | (Rom 5:1) |
1 sn Many interpreters see Rom 5:1 as beginning the second major division of the letter. |
| (0.61150110769231) | (Heb 8:7) |
1 tn Grk “no occasion for a second one would have been sought.” |
| (0.61150110769231) | (Jam 1:17) |
1 tn The first phrase refers to the action of giving and the second to what is given. |
| (0.61150110769231) | (2Pe 2:1) |
2 tn Grk “who”; verse 1 is one sentence in Greek, the second half constituting a relative clause. |
| (0.61150110769231) | (Rev 13:11) |
2 sn This second beast is identified in Rev 16:13 as “the false prophet.” |
| (0.61150110769231) | (Rev 13:15) |
1 tn Grk “it”; the referent (the second beast) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.61150110769231) | (Rev 18:22) |
1 tn The shift to a second person pronoun here corresponds to the Greek text. |
| (0.61150110769231) | (Rev 18:24) |
2 tn The shift in pronouns from second to third person corresponds to the Greek text. |
| (0.56592089230769) | (Pro 27:19) |
2 tn The second line has “so the heart of a man to a man” (cf. KJV, ASV). The present translation (along with many English versions) supplies “reflects” as a verb in the second line to emphasize the parallelism. |
| (0.56592089230769) | (Jer 5:19) |
1 tn The word, “Jeremiah,” is not in the text but the second person address in the second half of the verse is obviously to him. The word is supplied in the translation here for clarity. |
| (0.56592089230769) | (Zep 1:10) |
3 tn Heb “from the second area.” This may refer to an area northwest of the temple where the rich lived (see Adele Berlin, Zephaniah [AB 25A], 86; cf. NASB, NRSV “the Second Quarter”; NIV “the New Quarter”). |
| (0.56592089230769) | (Col 2:2) |
3 tn The phrase “and that” translates the first εἰς (eis) clause of v. 2 and reflects the second goal of Paul’s striving and struggle for the Colossians – the first is “encouragement” and the second is “full assurance.” |
| (0.56243384615385) | (Gen 30:7) |
1 tn Heb “and she became pregnant again and Bilhah, the servant of Rachel, bore a second son for Jacob.” |
| (0.56243384615385) | (Exo 1:15) |
3 tn Heb “who the name of the first [was] Shiphrah, and the name of the second [was] Puah.” |
| (0.56243384615385) | (Exo 37:9) |
2 tn “The cherubim” has been placed here instead of in the second clause to produce a smoother translation. |
| (0.56243384615385) | (Num 26:51) |
1 sn This number shows only a slightly smaller total in the second census; the first was 603,550. |
| (0.56243384615385) | (Num 27:12) |
3 tn The imperative could be subordinated to the first to provide a purpose clause, although a second instruction fits well enough. |
| (0.56243384615385) | (Deu 30:5) |
1 tn Heb “the |
