Discovery Box| (0.6005168) | (Lev 20:27) |
2 tn See the note on the phrase “familiar spirit” in Lev 19:31 above. |
| (0.6005168) | (Lev 21:6) |
1 sn Regarding “profane,” see the note on Lev 10:10 above. |
| (0.6005168) | (Lev 21:9) |
1 tn See the note on “burned to death” in 20:14. |
| (0.6005168) | (Lev 21:12) |
1 sn Regarding “profane,” see the note on Lev 10:10 above. |
| (0.6005168) | (Lev 21:23) |
1 sn See the note on Lev 16:2 for the rendering “veil-canopy.” |
| (0.6005168) | (Lev 22:22) |
3 sn This term for offering “gift” is explained in the note on Lev 1:9. |
| (0.6005168) | (Lev 23:11) |
2 sn See Lev 7:30 for a note on the “waving” of a “wave offering.” |
| (0.6005168) | (Lev 23:27) |
3 tn Heb “you shall humble your souls.” See the note on Lev 16:29 above. |
| (0.6005168) | (Lev 24:7) |
4 sn See the note on Lev 1:9 regarding the term “gift.” |
| (0.6005168) | (Lev 24:15) |
2 sn See the note on v. 11 above and esp. Exod 22:28 [27 HT]. |
| (0.6005168) | (Lev 26:18) |
2 tn Heb “I will add to discipline you seven [times] on your sins.” |
| (0.6005168) | (Lev 27:8) |
2 tn Heb “on the mouth which the hand of the one who vowed reaches.” |
| (0.6005168) | (Num 6:21) |
1 tn Actually, “law” here means a whole set of laws, the basic rulings on this topic. |
| (0.6005168) | (Num 9:13) |
1 tn The disjunctive vav (ו) signals a contrastive clause here: “but the man” on the other hand…. |
| (0.6005168) | (Num 11:25) |
1 tn Heb “on him”; the referent (Moses) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.6005168) | (Num 13:1) |
2 tn The verse starts with the vav (ו) consecutive on the verb: “and….” |
| (0.6005168) | (Num 16:26) |
2 tn The preposition bet (בְּ) in this line is causal – “on account of their sins.” |
| (0.6005168) | (Num 24:9) |
1 tn On the usage of this word see HALOT 517 s.v. לָבִיא. |
| (0.6005168) | (Num 27:3) |
3 tn The word order is emphatic: “but in/on account of his own sins he died.” |
| (0.6005168) | (Num 27:14) |
1 tn The preposition on the relative pronoun has the force of “because of the fact that.” |
