Discovery Box| (0.64301384) | (Lev 23:30) |
3 tn Heb “its people” (“its” is feminine to agree with “person,” literally “soul,” which is feminine in Hebrew; cf. v. 29). |
| (0.64301384) | (Psa 1:5) |
4 sn The assembly of the godly is insulated from divine judgment (Ps 37:12-17, 28-29). |
| (0.64301384) | (Psa 105:28) |
1 sn He made it dark. The psalmist begins with the ninth plague (see Exod 10:21-29). |
| (0.64301384) | (Jer 30:3) |
2 tn Heb “restore the fortune.” For the translation and meaning of this idiom see the note at 29:14. |
| (0.64301384) | (Eze 31:16) |
1 sn For the expression “going down to the pit,” see Ezek 26:20; 32:18, 24, 29. |
| (0.64301384) | (Eze 33:32) |
3 sn Similar responses are found in Isa 29:13; Matt 21:28-32; James 1:22-25. |
| (0.64301384) | (Eze 40:16) |
1 sn Decorative palm trees were also a part of Solomon’s temple (1 Kgs 6:29, 32, 35). |
| (0.64301384) | (Dan 4:25) |
1 tn The Aramaic indefinite active plural is used here like the English passive. So also in v. 28, 29,32. |
| (0.64301384) | (Dan 5:16) |
2 tn Or perhaps “one of three rulers,” in the sense of becoming part of a triumvir. So also v. 29. |
| (0.64301384) | (Amo 7:14) |
4 sn For a discussion of the agricultural background, see O. Borowski, Agriculture in Iron Age Israel, 128-29. |
| (0.64301384) | (Act 5:42) |
2 tn Grk “teaching and evangelizing.” They were still obeying God, not men (see 4:18-20; 5:29). |
| (0.64301384) | (Act 13:23) |
1 sn From the descendants (Grk “seed”). On the importance of the seed promise involving Abraham, see Gal 3:6-29. |
| (0.64301384) | (Act 20:28) |
1 tn Or “Be on your guard for” (cf. v. 29). Paul completed his responsibility to the Ephesians with this warning. |
| (0.64301384) | (Act 23:14) |
5 tn This included both food and drink (γεύομαι [geuomai] is used of water turned to wine in John 2:9). |
| (0.64301384) | (Rom 5:5) |
2 sn On the OT background of the Spirit being poured out, see Isa 32:15; Joel 2:28-29. |
| (0.64301384) | (2Ti 3:10) |
1 sn There is a strong emphasis on the pronoun you in contrast to the people described in vv. 2-9. |
| (0.6393882) | (Jer 24:9) |
1 sn For an example of how the “example used in curses” worked, see Jer 29:22. Sodom and Gomorrah evidently function much that same way (see 23:14; 49:18; 50:40; Deut 29:23; Zeph 2:9). |
| (0.59251594) | (Gen 39:6) |
6 tn Heb “handsome of form and handsome of appearance.” The same Hebrew expressions were used in Gen 29:17 for Rachel. |
| (0.59251594) | (Exo 32:18) |
5 sn See A. Newman, “Compositional Analysis and Functional Ambiguity Equivalence: Translating Exodus 32, 17-18,” Babel 21 (1975): 29-35. |
| (0.59251594) | (Exo 40:4) |
1 tn Heb “and you will set in order its setting” or “arrange its arrangement.” See 25:29-30 for items that belonged on the table. |
