Discovery Box| (0.55791634939759) | (Act 7:38) |
5 tn Or “messages.” This is an allusion to the law given to Moses. |
| (0.55791634939759) | (Act 25:10) |
4 tn That is, tried by an imperial representative and subject to Roman law. |
| (0.55791634939759) | (Rom 3:28) |
2 tn See the note on the phrase “works of the law” in Rom 3:20. |
| (0.55791634939759) | (Gal 3:5) |
2 tn Grk “by [the] works of [the] law” (the same phrase as in v. 2). |
| (0.55791634939759) | (Heb 7:12) |
1 tn Grk “of necessity a change in the law comes to pass.” |
| (0.51261279518072) | (Exo 16:4) |
4 sn The word “law” here properly means “direction” at this point (S. R. Driver, Exodus, 146), but their obedience here would indicate also whether or not they would be willing to obey when the Law was given at Sinai. |
| (0.51261279518072) | (Deu 25:7) |
1 tn Heb “want to take his sister-in-law, then his sister in law.” In the second instance the pronoun (“she”) has been used in the translation to avoid redundancy. |
| (0.51261279518072) | (Act 13:15) |
1 sn After the reading from the law and the prophets. In the 1st century Jewish synagogue, it was customary after the reading of the Torah (law) and prophets for men to give exhortation from the scriptures. |
| (0.51261279518072) | (Act 21:20) |
3 tn Or “are all zealous for the law.” BDAG 427 s.v. ζηλωτής 1.a.β has “of thing…τοῦ νόμου an ardent observer of the law Ac 21:20.” |
| (0.51261279518072) | (Rom 2:13) |
1 tn The Greek sentence expresses this contrast more succinctly than is possible in English. Grk “For not the hearers of the law are righteous before God, but the doers of the law will be declared righteous.” |
| (0.51261279518072) | (Gal 5:11) |
2 sn That is, if Paul still teaches observance of the Mosaic law (preaches circumcision), why is he still being persecuted by his opponents, who insist that Gentile converts to Christianity must observe the Mosaic law? |
| (0.51261279518072) | (Tit 3:13) |
2 tn Although it is possible the term νομικός (nomikos) indicates an expert in Jewish religious law here, according to L&N 33.338 and 56.37 it is more probable that Zenas was a specialist in civil law. |
| (0.5091468313253) | (Num 30:2) |
1 tn The legal construction states the class to which the law applies, and then lays down the condition: “men [man] – if….” |
| (0.5091468313253) | (Rut 1:6) |
1 tn Heb “and she arose, along with her daughters-in-law, and she returned from the region of Moab.” |
| (0.5091468313253) | (2Ki 14:6) |
1 tn Heb “as it is written in the scroll of the law of Moses which the |
| (0.5091468313253) | (2Ch 25:4) |
1 tn Heb “as it is written in the scroll of the law of Moses which the |
| (0.5091468313253) | (Est 2:12) |
1 tn Heb “to be to her according to the law of the women”; NASB “under the regulations for the women.” |
| (0.5091468313253) | (Isa 42:24) |
2 tn Heb “they were not willing in his ways to walk, and they did not listen to his law.” |
| (0.5091468313253) | (Jer 2:8) |
1 tn Heb “The priests…the ones who grasp my law…the shepherds…the prophets…they…” |
| (0.5091468313253) | (Eze 20:12) |
1 sn Ezekiel’s contemporary, Jeremiah, also stressed the importance of obedience to the Sabbath law (Jer 17). |
