Discovery Box| (0.7271194516129) | (Luk 19:13) |
1 tn See the note on the word “slave” in 7:2. |
| (0.7271194516129) | (Luk 19:30) |
2 tn Grk “the village lying before [you]” (BDAG 530 s.v. κατέναντι 2.a). |
| (0.7271194516129) | (Luk 20:2) |
2 tn On this phrase, see BDAG 844 s.v. ποῖος 2.a.γ. |
| (0.7271194516129) | (Luk 21:10) |
1 tn For the translation “rise up in arms” see L&N 55.2. |
| (0.7271194516129) | (Luk 22:4) |
2 tn Luke uses this frequent indirect question to make his point (BDF §267.2). |
| (0.7271194516129) | (Luk 22:50) |
3 tn See the note on the word “slave” in 7:2. |
| (0.7271194516129) | (Luk 23:47) |
1 sn See the note on the word centurion in 7:2. |
| (0.7271194516129) | (Luk 24:47) |
4 sn Beginning from Jerusalem. See Acts 2, which is where it all starts. |
| (0.7271194516129) | (Joh 19:5) |
1 sn See the note on the purple robe in 19:2. |
| (0.7271194516129) | (Act 2:46) |
1 tn BDAG 437 s.v. ἡμέρα 2.c has “every day” for this phrase. |
| (0.7271194516129) | (Act 2:47) |
2 tn BDAG 437 s.v. ἡμέρα 2.c has “every day” for this phrase. |
| (0.7271194516129) | (Act 3:2) |
3 tn BDAG 437 s.v. ἡμέρα 2.c has “every day” for this phrase. |
| (0.7271194516129) | (Act 4:29) |
3 tn Grk “slaves.” See the note on the word “servants” in 2:18. |
| (0.7271194516129) | (Act 6:3) |
3 tn Or “are of good reputation” (BDAG 618 s.v. μαρτυρέω 2.b). |
| (0.7271194516129) | (Act 6:3) |
4 tn The translation “put in charge” is given by BDAG 492 s.v. καθίστημι 2. |
| (0.7271194516129) | (Act 7:5) |
3 tn Grk “a step of a foot” (cf. Deut 2:5). |
| (0.7271194516129) | (Act 7:14) |
2 tn Or “Joseph had his father summoned” (BDAG 121 s.v. ἀποστέλλω 2.b). |
| (0.7271194516129) | (Act 7:27) |
1 tn Or “repudiated Moses,” “rejected Moses” (BDAG 126-27 s.v. ἀπωθέω 2). |
| (0.7271194516129) | (Act 7:32) |
4 tn Or “to investigate,” “to contemplate” (BDAG 522 s.v. κατανοέω 2). |
| (0.7271194516129) | (Act 11:28) |
2 tn Or “made clear”; Grk “indicated beforehand” (BDAG 920 s.v. σημαίνω 2). |
