Discovery Box| (0.71802794117647) | (Joh 6:29) |
4 tn Grk “that one” (i.e., God). |
| (0.71802794117647) | (Joh 8:42) |
5 tn Grk “that one” (referring to God). |
| (0.71802794117647) | (Joh 8:47) |
4 tn Grk “you are not of God.” |
| (0.71802794117647) | (Joh 9:4) |
2 tn Or “of him who sent me” (God). |
| (0.71802794117647) | (Joh 11:4) |
2 tn Or “to God’s praise.” |
| (0.71802794117647) | (Act 4:31) |
4 tn Or “speak God’s message.” |
| (0.71802794117647) | (Act 5:31) |
1 tn Grk “This one God exalted” (emphatic). |
| (0.71802794117647) | (Rom 3:30) |
1 tn Grk “but if indeed God is one.” |
| (0.71802794117647) | (Rom 10:2) |
1 tn Grk “they have a zeal for God.” |
| (0.71802794117647) | (2Co 1:12) |
3 tn Grk “pure motives and sincerity of God.” |
| (0.71802794117647) | (2Co 5:20) |
1 tn Or “as though God were begging.” |
| (0.71802794117647) | (2Co 6:1) |
1 tn Or “receive the grace of God uselessly.” |
| (0.71802794117647) | (2Co 7:1) |
4 tn Grk “in the fear of God.” |
| (0.71802794117647) | (Tit 1:7) |
2 tn Grk “as God’s steward.” |
| (0.71802794117647) | (Heb 3:12) |
5 tn Grk “in forsaking the living God.” |
| (0.71802794117647) | (Heb 11:3) |
2 tn Grk “by God’s word.” |
| (0.71802794117647) | (1Pe 3:20) |
2 tn Grk “the patience of God waited.” |
| (0.69349103921569) | (Gen 1:28) |
2 tn Heb “and God said.” For stylistic reasons “God” has not been repeated here in the translation. |
| (0.69349103921569) | (1Sa 7:8) |
2 tc The LXX reads “your God” rather than the MT’s “our God.” |
| (0.69349103921569) | (1Ki 12:22) |
1 tn Heb “and the word of God came to Shemaiah the man of God, saying.” |
