Discovery Box| (0.47742277777778) | (Eze 11:19) |
1 tc The MT reads “you”; many Hebrew |
| (0.47742277777778) | (Eze 32:23) |
2 tn The only other occurrence of the phrase “remote slopes of the pit” is in Isa 14:15. |
| (0.47742277777778) | (Eze 33:22) |
1 tn The other occurrences of the phrase “the hand of the |
| (0.47742277777778) | (Nah 3:8) |
2 tn Heb “No-Amon.” The name is transliterated by NAB, NASB; many other English versions employ the equivalent “Thebes.” |
| (0.47742277777778) | (Hab 1:6) |
2 tn Heb “bitter.” Other translation options for this word in this context include “fierce” (NASB, NRSV); “savage” (NEB); or “grim.” |
| (0.47742277777778) | (Luk 1:76) |
3 sn In other words, John is a prophet of God; see 1:32 and 7:22-23, 28. |
| (0.47742277777778) | (Luk 10:41) |
4 tn Or “upset.” Here the meanings of μεριμνάω (merimnaw) and θορυβάζομαι (qorubazomai) reinforce each other (L&N 25.234). |
| (0.47742277777778) | (Luk 13:7) |
7 sn Such fig trees would deplete the soil, robbing it of nutrients needed by other trees and plants. |
| (0.47742277777778) | (Luk 15:9) |
3 sn Rejoice. Besides the theme of pursuing the lost, the other theme of the parable is the joy of finding them. |
| (0.47742277777778) | (Luk 18:14) |
2 tn Grk “the other”; the referent (the Pharisee, v. 10) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.47742277777778) | (Luk 23:40) |
1 tn Grk “But answering, the other rebuking him, said.” This is somewhat redundant and has been simplified in the translation. |
| (0.47742277777778) | (Joh 19:32) |
3 tn Grk “broke the legs of the first and of the other who had been crucified with him.” |
| (0.47742277777778) | (Act 5:33) |
1 sn The only other use of this verb for anger (furious) is Acts 7:54 after Stephen’s speech. |
| (0.47742277777778) | (Act 15:17) |
1 tn Or “so that all other people.” The use of this term follows Amos 9:11 LXX. |
| (0.47742277777778) | (Rom 2:3) |
3 tn Grk “and do them.” The other words are supplied to bring out the contrast implied in this clause. |
| (0.47742277777778) | (Heb 7:23) |
1 tn Grk “they on the one hand” in contrast with “he on the other hand” in v. 24. |
| (0.47742277777778) | (2Pe 1:18) |
1 tn The “we” in v. 18 is evidently exclusive, that is, it refers to Peter and the other apostles. |
| (0.47457061111111) | (2Ch 3:12) |
1 tn Heb “and the wing of the one (הָאֶחָד, ha’ekhad, “the one”; this should probably be emended to הָאַחֵר, ha’akher, “the other”) cherub was five cubits, touching the wall of the house, and the other wing was five cubits, clinging to the wing of the other cherub.” |
| (0.44016738888889) | (Mat 8:27) |
1 tn It is difficult to know whether ἄνθρωποι (anqrwpoi) should be translated as “men” or “people” (in a generic sense) here. At issue is whether (1) only the Twelve were with Jesus in the boat, as opposed to other disciples (cf. v. 23), and (2) whether any of those other disciples would have been women. The issue is complicated further by the parallel in Mark (4:35-41), where the author writes (4:36) that other boats accompanied them on this journey. |
| (0.43769736111111) | (Gen 5:7) |
2 tn Here and in vv. 10, 13, 16, 19 the word “other” is not in the Hebrew text, but is supplied for stylistic reasons. |
