Discovery Box| (0.67957881081081) | (2Ch 18:33) |
2 tn Heb “he”; the referent (the king) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.67957881081081) | (2Ch 20:2) |
1 tn Heb “they”; the implied referent (messengers) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.67957881081081) | (2Ch 20:35) |
1 tn Heb “he.” The pronoun has been translated as a relative pronoun for stylistic reasons. |
| (0.67957881081081) | (2Ch 21:1) |
4 tn The parallel account in 2 Kgs 8:16-24 has the variant spelling “Jehoram.” |
| (0.67957881081081) | (2Ch 22:6) |
1 tn Heb “he”; the referent (Joram) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.67957881081081) | (2Ch 22:7) |
2 tn Heb “he”; the referent (Ahaziah) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.67957881081081) | (2Ch 24:22) |
2 tn Heb “his”; the referent (Jehoiada) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.67957881081081) | (2Ch 24:22) |
3 tn Heb “he”; the referent (Zechariah) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.67957881081081) | (2Ch 24:23) |
3 tn Heb “him”; the referent (Joash) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.67957881081081) | (2Ch 24:24) |
2 tn Heb “they”; the referent (the people of Judah) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.67957881081081) | (2Ch 24:24) |
3 tn Heb “they”; the referent (the Syrians) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.67957881081081) | (2Ch 24:25) |
1 tn Heb “him”; the referent (Joash) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.67957881081081) | (2Ch 24:27) |
1 tn Heb “his”; the referent (Joash) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.67957881081081) | (2Ch 25:16) |
1 tn Heb “he”; the referent (Amaziah) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.67957881081081) | (2Ch 26:1) |
1 tn The parallel account in 2 Kgs 15:1-8 has the variant spelling “Azariah.” |
| (0.67957881081081) | (2Ch 26:2) |
1 tn Heb “he”; the referent (Uzziah) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.67957881081081) | (2Ch 26:2) |
2 tn Heb “after the king”; the referent (Amaziah) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.67957881081081) | (2Ch 26:20) |
2 tn Heb “he”; the referent (the king) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.67957881081081) | (2Ch 28:5) |
1 tn Heb “they”; the referent (the Syrians) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.67957881081081) | (2Ch 29:1) |
2 tn The parallel passage in 2 Kgs 18:2 has “Abi.” |
