Discovery Box| (0.6005168) | (Joh 18:18) |
1 tn See the note on the word “slaves” in 4:51. |
| (0.6005168) | (Joh 18:26) |
1 tn See the note on the word “slaves” in 4:51. |
| (0.6005168) | (Joh 19:5) |
1 sn See the note on the purple robe in 19:2. |
| (0.6005168) | (Joh 19:24) |
4 tn Grk “cast lots.” See the note on “throw dice” earlier in the verse. |
| (0.6005168) | (Joh 20:26) |
2 sn See the note on the phrase locked the doors in 20:19. |
| (0.6005168) | (Joh 21:7) |
2 sn On the disciple whom Jesus loved see 13:23-26. |
| (0.6005168) | (Joh 21:9) |
1 tn The words “on the beach” are not in the Greek text but are implied. |
| (0.6005168) | (Act 2:29) |
2 sn Peter’s certainty is based on well-known facts. |
| (0.6005168) | (Act 2:43) |
2 tn Grk “on every soul” (here “soul” is an idiom for the whole person). |
| (0.6005168) | (Act 3:3) |
1 sn See the note on the phrase the temple courts in the previous verse. |
| (0.6005168) | (Act 3:3) |
2 tn Grk “alms.” See the note on the word “money” in the previous verse. |
| (0.6005168) | (Act 4:27) |
2 sn A wordplay on “Christ,” v. 26, which means “one who has been anointed.” |
| (0.6005168) | (Act 4:29) |
3 tn Grk “slaves.” See the note on the word “servants” in 2:18. |
| (0.6005168) | (Act 5:21) |
1 tn Grk “the temple.” See the note on the same phrase in the preceding verse. |
| (0.6005168) | (Act 6:7) |
1 tn Grk “kept on spreading”; the verb has been translated as a progressive imperfect. |
| (0.6005168) | (Act 7:46) |
5 tn On this term see BDAG 929 s.v. σκήνωμα a (Ps 132:5). |
| (0.6005168) | (Act 8:17) |
1 tn Grk “on them”; the referent (the Samaritans) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.6005168) | (Act 8:40) |
2 sn Azotus was a city on the coast of southern Palestine, known as Ashdod in OT times. |
| (0.6005168) | (Act 9:17) |
2 tn Grk “on him”; the referent (Saul) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.6005168) | (Act 9:25) |
2 tn On the term for “basket” used here, see BDAG 940 s.v. σπυρίς. |
