| (0.69703132258065) | (Act 2:43) |
3 tn In this context the miraculous nature of these signs is implied. Cf. BDAG 920 s.v. σημεῖον 2.a. |
| (0.69703132258065) | (Act 3:15) |
4 sn We are witnesses. Note the two witnesses here, Peter and John (Acts 5:32; Heb 2:3-4). |
| (0.69703132258065) | (Act 7:13) |
1 tn BDAG 194 s.v. γένος 2. gives “family, relatives” here; another alternative is “race” (see v. 19). |
| (0.69703132258065) | (Act 7:23) |
2 tn Grk “brothers.” The translation “compatriot” is given by BDAG 18-19 s.v. ἀδελφός 2.b. |
| (0.69703132258065) | (Act 7:41) |
5 tn The imperfect verb εὐφραίνοντο (eufrainonto) has been translated ingressively. See BDAG 414-15 s.v. εὐφραίνω 2. |
| (0.69703132258065) | (Act 7:50) |
2 sn A quotation from Isa 66:1-2. If God made the heavens, how can a human building contain him? |
| (0.69703132258065) | (Act 9:18) |
2 tn The comparison to “scales” suggests a crusty covering which peeled away (cf. BDAG 592 s.v. λεπίς 2). |
| (0.69703132258065) | (Act 9:29) |
1 tn Or “arguing.” BDAG 954 s.v. συζητέω 2 gives “dispute, debate, argue…τινί ‘w. someone’” for συνεζήτει (sunezhtei). |
| (0.69703132258065) | (Act 16:12) |
| (0.69703132258065) | (Act 17:1) |
| (0.69703132258065) | (Act 17:10) |
| (0.69703132258065) | (Act 17:11) |
| (0.69703132258065) | (Act 17:11) |
7 tn BDAG 437 s.v. ἡμέρα 2.c has “every day” for this phrase in this verse. |
| (0.69703132258065) | (Act 17:13) |
4 tn BDAG 911 s.v. σαλεύω 2 has “incite” for σαλεύοντες (saleuonte") in Acts 17:13. |
| (0.69703132258065) | (Act 17:13) |
5 tn Or “stirring up” (BDAG 990-91 s.v. ταράσσω 2). The point is the agitation of the crowds. |
| (0.69703132258065) | (Act 17:15) |
2 sn They left. See 1 Thess 3:1-2, which shows they went from here to Thessalonica. |
| (0.69703132258065) | (Act 17:17) |
4 tn BDAG 437 s.v. ἡμέρα 2.c has “every day” for this phrase in this verse. |
| (0.69703132258065) | (Act 17:20) |
1 tn BDAG 684 s.v. ξενίζω 2 translates the substantival participle ξενίζοντα (xenizonta) as “astonishing things Ac 17:20.” |
| (0.69703132258065) | (Act 19:9) |
8 tn BDAG 437 s.v. ἡμέρα 2.c has “every day” for this phrase in this verse. |
| (0.69703132258065) | (Act 19:11) |
1 tn BDAG 1019 s.v. τυγχάνω 2.d states, “δυνάμεις οὐ τὰς τυχούσας extraordinary miracles Ac 19:11.” |


