(0.59681819565217) | (Isa 59:18) |
1 tn Heb “in accordance with deeds, so he repays, anger to his adversaries, repayment to his enemies.” |
(0.59681819565217) | (Isa 63:7) |
2 tn Heb “greatness of goodness to the house of Israel which he did for them.” |
(0.59681819565217) | (Jer 9:12) |
2 tn Heb “Who is the wise man that he may understand this?” |
(0.59681819565217) | (Jer 38:27) |
2 tn Heb “And he reported to them according to all these words which the king had commanded.” |
(0.59681819565217) | (Jer 41:6) |
1 tn Heb “he was weeping/crying.” The translation is intended to better reflect the situation. |
(0.59681819565217) | (Jer 51:40) |
1 tn Heb “I will bring them down like lambs to be slaughtered, like rams and he goats.” |
(0.59681819565217) | (Lam 2:3) |
7 tn Or “He burned against Jacob, like a raging fire consumes all around.” |
(0.59681819565217) | (Lam 3:10) |
1 tn Heb “he is to me [like] a bear lying in wait.” |
(0.59681819565217) | (Lam 3:28) |
2 tn Heb “he”; the referent (the |
(0.59681819565217) | (Lam 3:32) |
1 tn Heb “Although he has caused grief.” The word “us” is added in the translation. |
(0.59681819565217) | (Lam 3:32) |
2 tn Heb “He will have compassion.” The words “on us” are added in the translation. |
(0.59681819565217) | (Eze 2:2) |
1 tc The phrase “as he spoke to me” is absent from the LXX. |
(0.59681819565217) | (Eze 7:11) |
2 tc The LXX reads “he will crush the wicked rod without confusion or haste.” |
(0.59681819565217) | (Eze 10:2) |
1 tn Heb “and he”; the referent (the |
(0.59681819565217) | (Eze 10:6) |
1 tn Heb “he”; the referent (the |
(0.59681819565217) | (Eze 11:2) |
1 tn Heb “and he”; the referent (the |
(0.59681819565217) | (Eze 18:9) |
3 tn Heb “living, he will live.” The infinitive absolute precedes the finite verb for emphasis. |
(0.59681819565217) | (Eze 21:23) |
3 tn Heb “he”; the referent (the king of Babylon) has been specified in the translation for clarity. |
(0.59681819565217) | (Eze 26:10) |
1 tn Heb “From the abundance of his horses he will cover you (with) their dust.” |
(0.59681819565217) | (Eze 29:20) |
1 tn Heb “for which he worked,” referring to the assault on Tyre (v. he%27s&tab=notes" ver="">18). |