Discovery Box| (0.59681819565217) | (Mar 13:1) |
2 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.59681819565217) | (Mar 14:3) |
2 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.59681819565217) | (Mar 14:11) |
4 tn Grk “he”; the referent (Judas) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.59681819565217) | (Mar 14:31) |
1 tn Grk “he”; the referent (Peter) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.59681819565217) | (Mar 14:32) |
2 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.59681819565217) | (Mar 14:43) |
1 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.59681819565217) | (Mar 14:45) |
1 tn Grk “he”; the referent (Judas) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.59681819565217) | (Mar 15:45) |
1 tn Grk “he”; the referent (Pilate) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.59681819565217) | (Mar 15:46) |
1 tn Grk “he”; the referent (Joseph of Arimathea) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.59681819565217) | (Luk 1:8) |
2 tn Grk “he”; the referent (Zechariah) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.59681819565217) | (Luk 1:67) |
2 tn Grk “and he prophesied, saying.” The participle λέγων (legwn) is redundant and has not been translated. |
| (0.59681819565217) | (Luk 2:27) |
2 tn Grk “he”; the referent (Simeon) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.59681819565217) | (Luk 2:28) |
1 tn Grk “he”; the referent (Simeon) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.59681819565217) | (Luk 3:7) |
1 tn Grk “he”; the referent (John) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.59681819565217) | (Luk 3:11) |
1 tn Grk “he”; the referent (John) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.59681819565217) | (Luk 3:18) |
2 tn Grk “he”; the referent (John) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.59681819565217) | (Luk 4:9) |
2 tn Grk “he”; the referent (the devil) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.59681819565217) | (Luk 4:13) |
2 tn Grk “he”; the referent (the devil) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.59681819565217) | (Luk 4:16) |
2 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.59681819565217) | (Luk 4:42) |
2 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
