Discovery Box| (0.69701013888889) | (Isa 14:8) |
3 tn Heb “lay down” (in death); cf. NAB “laid to rest.” |
| (0.69701013888889) | (Isa 43:14) |
3 tn Heb “and I bring down [as] fugitives all of them.” |
| (0.69701013888889) | (Jer 15:9) |
3 tn Heb “Her sun went down while it was still day.” |
| (0.69701013888889) | (Jer 50:27) |
2 tn Heb “Let them go down to the slaughter.” |
| (0.69701013888889) | (Lam 2:10) |
5 tn Heb “have bowed down their heads to the ground.” |
| (0.69701013888889) | (Lam 3:48) |
2 tn Heb “my eyes flow down with canals of water.” |
| (0.69701013888889) | (Dan 7:24) |
1 tn Or “subjugate”; KJV, NASB, NIV “subdue”; ASV, NRSV “put down.” |
| (0.69701013888889) | (Act 23:10) |
5 tn Or “to go down, grab him out of their midst.” |
| (0.69197036111111) | (Exo 32:7) |
1 tn The two imperatives could also express one idea: “get down there.” In other words, “Make haste to get down.” |
| (0.69197036111111) | (Lam 1:9) |
6 tn Heb “and she came down in an astonishing way” or “and she was brought down in an astonishing way.” |
| (0.62982861111111) | (2Ki 3:24) |
2 tc The consonantal text (Kethib) suggests, “and they went, striking down,” but the marginal reading (Qere) is “they struck down, striking down.” For a discussion of the textual problem, see M. Cogan and H. Tadmor, II Kings (AB), 46. |
| (0.62105472222222) | (Gen 19:33) |
3 tn Heb “and the firstborn came and lied down with her father.” The expression “lied down with” here and in the following verses is a euphemism for sexual relations. |
| (0.62105472222222) | (Gen 26:2) |
1 sn Do not go down to Egypt. The words echo Gen 12:10, which reports that “Abram went down to Egypt,” but state the opposite. |
| (0.62105472222222) | (Isa 14:6) |
2 tn Heb “it was striking down nations in fury [with] a blow without ceasing.” The participle (“striking down”) suggests repeated or continuous action in past time. |
| (0.59672030555556) | (Gen 19:33) |
4 tn Heb “and he did not know when she lay down and when she arose.” |
| (0.59672030555556) | (Gen 19:34) |
3 tn Heb “And go, lie down with him and we will keep alive from our father descendants.” |
| (0.59672030555556) | (Gen 19:35) |
3 tn Heb “And he did not know when she lied down and when she arose.” |
| (0.59672030555556) | (Gen 28:11) |
2 tn Heb “and he spent the night there because the sun had gone down.” |
| (0.59672030555556) | (Gen 33:6) |
1 tn Heb “and the female servants drew near, they and their children and they bowed down.” |
| (0.59672030555556) | (Gen 37:21) |
4 tn Heb “we must not strike him down [with respect to] life.” |
