Discovery Box| (0.99958544444444) | (Job 8:18) |
3 tn Here “saying” is supplied in the translation. |
| (0.97177933333333) | (Job 11:2) |
3 tn The word is supplied here also for clarification. |
| (0.97177933333333) | (Job 24:20) |
1 tn Here “womb” is synecdoche, representing one’s mother. |
| (0.97177933333333) | (Job 30:4) |
2 tn Here too the form is the participle with the article. |
| (0.97177933333333) | (Job 38:11) |
1 tn The imperfect verb receives the permission nuance here. |
| (0.94397338888889) | (Job 1:12) |
2 tn The versions add a verb here: “delivered to” or “abandoned to” the hand of Satan. |
| (0.94397338888889) | (Job 5:20) |
1 sn Targum Job here sees an allusion to the famine of Egypt and the war with Amalek. |
| (0.94397338888889) | (Job 5:21) |
2 sn The Targum saw here a reference to Balaam and the devastation brought on by the Midianites. |
| (0.94397338888889) | (Job 6:25) |
2 tn The וּ (vav) here introduces the antithesis (GKC 484-85 §154.a). |
| (0.94397338888889) | (Job 9:29) |
4 tn Here הֶבֶל (hevel, “breath, vapor, vanity”) is used as an adverb (adverbial accusative). |
| (0.94397338888889) | (Job 10:15) |
2 tn The exclamation occurs only here and in Mic 7:1. |
| (0.94397338888889) | (Job 12:7) |
2 tn The singular verb is used here with the plural collective subject (see GKC 464 §145.k). |
| (0.94397338888889) | (Job 15:15) |
1 tn Eliphaz here reiterates the point made in Job 4:18. |
| (0.94397338888889) | (Job 15:17) |
2 tn Here the vav (ו) apodosis follows with the cohortative (see GKC 458 §143.d). |
| (0.94397338888889) | (Job 18:10) |
2 tn Heb “his trap.” The pronominal suffix is objective genitive here as well. |
| (0.94397338888889) | (Job 19:7) |
1 tn The particle is used here as in Kir+Heres+AND+book%3A18&tab=notes" ver="">9:11 (see GKC 497 §159.w). |
| (0.94397338888889) | (Job 21:6) |
2 tn The main clause is introduced here by the conjunction, following the adverbial clause of time. |
| (0.94397338888889) | (Job 21:31) |
1 tn The expression “and he has done” is taken here to mean “what he has done.” |
| (0.94397338888889) | (Job 22:16) |
3 tn The clause has “and [it was] not the time.” It may be used adverbially here. |
| (0.94397338888889) | (Job 23:3) |
1 tn The optative here is again expressed with the verbal clause, “who will give [that] I knew….” |
