The people traveled from Kibroth Hattaavah to Hazeroth, and they stayed at Hazeroth.

He replied to them, “Stay ¹  here tonight, and I will bring back to you whatever word the Lord may speak to me.” So the princes of Moab stayed with Balaam.

And when ¹  the cloud remained only ²  from evening until morning, when the cloud was taken up ³  the following morning, then they traveled on. Whether by day or by night, when the cloud was taken up they traveled.

¹ When ²  Israel lived in Shittim, the people began to commit sexual immorality ³  with the daughters of Moab.

Whenever the cloud was taken up ¹  from the tabernacle, then after that the Israelites would begin their journey; and in whatever place ²  the cloud settled, there the Israelites would make camp.

¹ Then the entire community of Israel ²  entered the wilderness of Zin in the first month, ³  and the people stayed in Kadesh. ⁴  Miriam died and was buried there. ⁵ 

At the commandment ¹  of the Lord the Israelites would begin their journey, and at the commandment of the Lord they would make camp; as long as ²  the cloud remained settled over the tabernacle they would camp.

When ¹  the cloud remained over the tabernacle a number of days, ²  they remained camped according to the Lord’s commandment, ³  and according to the Lord’s commandment they would journey.

Whether it was for two days, or a month, or a year, ¹  that the cloud prolonged its stay ²  over the tabernacle, the Israelites remained camped without traveling; ³  but when it was taken up, they traveled on.