I will plant them on their land and they will never again be uprooted from the ¹  land I have given them,” says the Lord your God.

“The virgin ¹  Israel has fallen down and will not get up again. She is abandoned on her own land with no one to help her get up.” ² 

These are the ones who now take oaths ¹  in the name of the sinful idol goddess ²  of Samaria. They vow, ³  ‘As surely as your god ⁴  lives, O Dan,’ or ‘As surely as your beloved one ⁵  lives, O Beer Sheba!’ But they will fall down and not get up again.”

Don’t prophesy at Bethel ¹  any longer, for a royal temple and palace are here!” ² 

He said, “What do you see, Amos?” I replied, “A basket of summer fruit.” Then the Lord said to me, “The end ¹  has come for my people Israel! I will no longer overlook their sins. ² 

Because of this the earth ¹  will quake, ²  and all who live in it will mourn. The whole earth ³  will rise like the River Nile, ⁴  it will surge upward ⁵  and then grow calm, ⁶  like the Nile in Egypt. ⁷ 

The sovereign Lord who commands armies will do this. ¹  He touches the earth and it dissolves; ²  all who live on it mourn. The whole earth ³  rises like the River Nile, ⁴  and then grows calm ⁵  like the Nile in Egypt. ⁶ 

The Lord said to me, “What do you see, Amos?” I said, “Tin.” The sovereign One then said, “Look, I am about to place tin among my people Israel. I will no longer overlook their sin. ¹ 

I will bring back my people, Israel; ¹  they will rebuild the cities lying in rubble ²  and settle down. ³  They will plant vineyards and drink the wine they produce; ⁴  they will grow orchards ⁵  and eat the fruit they produce. ⁶ 

This is what the Lord says: “Because Damascus has committed three crimes ¹  – make that four! ²  – I will not revoke my decree of judgment. ³  They ripped through Gilead like threshing sledges with iron teeth. ⁴ 

This is what the Lord says: “Because Gaza ¹  has committed three crimes ²  – make that four! ³  – I will not revoke my decree of judgment. ⁴  They deported a whole community ⁵  and sold them ⁶  to Edom.

This is what the Lord says: “Because Tyre has committed three crimes ¹  – make that four! ²  – I will not revoke my decree of judgment. ³  They sold ⁴  a whole community ⁵  to Edom; they failed to observe ⁶  a treaty of brotherhood. ⁷ 

This is what the Lord says: “Because the Ammonites have committed three crimes ¹  – make that four! ²  – I will not revoke my decree of judgment. ³  They ripped open Gilead’s pregnant women ⁴  so they could expand their territory.

This is what the Lord says: “Because Moab has committed three crimes ¹  – make that four! ²  – I will not revoke my decree of judgment. ³  They burned the bones of Edom’s king into lime. ⁴ 

This is what the Lord says: “Because Israel has committed three covenant transgressions ¹  – make that four! ²  – I will not revoke my decree of judgment. ³  They sold the innocent ⁴  for silver, the needy for a pair of sandals. ⁵ 

This is what the Lord says: “Because Edom has committed three crimes ¹  – make that four! ²  – I will not revoke my decree of judgment. ³  He chased his brother ⁴  with a sword; he wiped out his allies. ⁵  In his anger he tore them apart without stopping to rest; ⁶  in his fury he relentlessly attacked them. ⁷ 

This is what the Lord says: “Because Judah has committed three covenant transgressions ¹  – make that four! ²  – I will not revoke my decree of judgment. ³  They rejected the Lord’s law; ⁴  they did not obey his commands. Their false gods, ⁵  to which their fathers were loyal, ⁶  led them astray.

You will pick up your images ¹  of Sikkuth, ²  your king, ³  and Kiyyun, ⁴  your star god, which you made for yourselves,

“In that day I will rebuild the collapsing hut ¹  of David. I will seal its ²  gaps, repair its ³  ruins, and restore it to what it was like in days gone by. ⁴