Then David became very angry at this man. He said to Nathan, “As surely as the Lord lives, the man who did this deserves to die! ¹ 

After all, there was no one in the entire house of my grandfather ¹  who did not deserve death from my lord the king. But instead you allowed me to eat at your own table! ²  What further claim do I have to ask ³  the king for anything?”

Now the entire family has risen up against your servant, saying, ‘Turn over the one who struck down his brother, so that we can execute him and avenge the death ¹  of his brother whom he killed. In so doing we will also destroy the heir.’ They want to extinguish my remaining coal, ²  leaving no one on the face of the earth to carry on the name of my husband.”