Now ¹  while Jesus ²  was in Bethany at the house of Simon the leper, reclining at the table, ³  a woman came with an alabaster jar ⁴  of costly aromatic oil ⁵  from pure nard. After breaking open the jar, she poured it on his head.

a woman came to him with an alabaster jar ¹  of expensive perfumed oil, ²  and she poured it on his head as he was at the table. ³ 

Then ¹  when a woman of that town, who was a sinner, learned that Jesus ²  was dining ³  at the Pharisee’s house, she brought an alabaster jar ⁴  of perfumed oil. ⁵