(Now he said this to indicate clearly what kind of death he was going to die.) ¹ 

(This happened ¹  to fulfill the word Jesus had spoken when he indicated ²  what kind of death he was going to die. ³ )

I tell you the solemn truth, ¹  if anyone obeys ²  my teaching, ³  he will never see death.” ⁴ 

(Now Jesus had been talking about ¹  his death, but they ²  thought he had been talking about real sleep.) ³ 

(Now Jesus ¹  said this to indicate clearly by what kind of death Peter ²  was going to glorify God.) ³  After he said this, Jesus told Peter, ⁴  “Follow me.”

“I tell you the solemn truth, ¹  the one who hears ²  my message ³  and believes the one who sent me has eternal life and will not be condemned, ⁴  but has crossed over from death to life.

Then ¹  the Judeans ²  responded, ³  “Now we know you’re possessed by a demon! ⁴  Both Abraham and the prophets died, and yet ⁵  you say, ‘If anyone obeys ⁶  my teaching, ⁷  he will never experience ⁸  death.’ ⁹ 

When Jesus heard this, he said, “This sickness will not lead to death, ¹  but to God’s glory, ²  so that the Son of God may be glorified through it.” ³