(All the Athenians and the foreigners who lived there used to spend their time ¹  in nothing else than telling ²  or listening to something new.) ³ 

Also some of the Epicurean ¹  and Stoic ²  philosophers were conversing ³  with him, and some were asking, ⁴  “What does this foolish babbler ⁵  want to say?” Others said, “He seems to be a proclaimer of foreign gods.” ⁶  (They said this because he was proclaiming the good news about Jesus and the resurrection.) ⁷