(1.0042225934066) | (Isa 43:14) |
1 tn Or “kinsman redeemer.” See the note at 41:14. |
(1.0042225934066) | (Isa 44:22) |
2 tn Heb “redeem.” See the note at 41:14. |
(1.0042225934066) | (Isa 44:23) |
4 tn Heb “redeems.” See the note at 41:14. |
(1.0042225934066) | (Isa 44:24) |
1 tn Heb “your redeemer.” See the note at 41:14. |
(1.0042225934066) | (Isa 48:17) |
1 tn Heb “your redeemer.” See the note at 41:14. |
(1.0042225934066) | (Isa 48:20) |
2 tn Heb “redeems.” See the note at 41:14. |
(1.0042225934066) | (Isa 49:7) |
1 tn Heb “redeemer.” See the note at 41:14. |
(1.0042225934066) | (Isa 49:26) |
3 tn Heb “your redeemer.” See the note at 41:14. |
(1.0042225934066) | (Isa 52:9) |
1 tn Or “redeems.” See the note at 41:14. |
(1.0042225934066) | (Isa 54:5) |
1 tn Or “redeemer.” See the note at 41:14. |
(1.0042225934066) | (Isa 54:8) |
3 tn Or “redeemer.” See the note at 41:14. |
(1.0042225934066) | (Isa 59:20) |
1 tn Or “redeemer.” See the note at 41:14. |
(1.0042225934066) | (Isa 60:16) |
2 tn Or “redeemer.” See the note at 41:14. |
(0.8311532967033) | (Isa 44:6) |
1 tn Heb “his kinsman redeemer.” See the note at 41:14. |
(0.74461862637363) | (Isa 43:1) |
1 tn Or “redeem.” See the note at 41:14. Cf. NCV “saved you”; CEV “rescued you”; NLT “ransomed you.” |
(0.44174731868132) | (Jer 37:16) |
2 tn Heb “Jeremiah came into the house of the pit [= “dungeon,” BDB 92 s.v. בּוֹר 4 and compare usage in Gen 40:15; 41:14] and into the cells [this word occurs only here; it is defined on the basis of the cognate languages (cf. BDB 333 s.v. חָנוּת)].” The sentence has been restructured and some words supplied in the translation to better relate it to the preceding context. |