he took the seven loaves and the fish, and after giving thanks, he broke them and began giving them to the disciples, who then gave them to the crowds. ¹ 

While they were eating, he took bread, and after giving thanks he broke it, gave it to them, and said, “Take it. This is my body.”

and after he had given thanks he broke it and said, “This is my body, which is for you. Do this in remembrance of me.”

While ¹  they were eating, Jesus took bread, and after giving thanks he broke it, gave it to his disciples, and said, “Take, eat, this is my body.”

Then ¹  he directed the crowd to sit down on the ground. After he took the seven loaves and gave thanks, he broke them and began giving them to the disciples to serve. So ²  they served the crowd.

Then ¹  he took bread, and after giving thanks he broke it and gave it to them, saying, “This is my body ²  which is given for you. ³  Do this in remembrance of me.”