So, watch out!” ¹  says the Lord. “The time will soon come when people will no longer call those places Topheth or the Valley of Ben Hinnom. But they will call that valley ²  the Valley of Slaughter and they will bury so many people in Topheth they will run out of room. ³ 

So I, the Lord, say: ¹  “The time will soon come that people will no longer call this place Topheth or the Hinnom Valley. But they will call this valley ²  the Valley of Slaughter!

“How can you say, ‘I have not made myself unclean. I have not paid allegiance to ¹  the gods called Baal.’ Just look at the way you have behaved in the Valley of Hinnom! ²  Think about the things you have done there! You are like a flighty, young female camel that rushes here and there, crisscrossing its path. ³ 

Go out to the part of the Hinnom Valley which is near the entrance of the Potsherd Gate. ¹  Announce there what I tell you. ² 

They have also built places of worship ¹  in a place called Topheth ²  in the Valley of Ben Hinnom so that they can sacrifice their sons and daughters by fire. That is something I never commanded them to do! Indeed, it never even entered my mind to command such a thing! ³ 

They built places of worship for the god Baal in the Valley of Ben Hinnom so that they could sacrifice their sons and daughters to the god Molech. ¹  Such a disgusting practice was not something I commanded them to do! It never even entered my mind to command them to do such a thing! So Judah is certainly liable for punishment.’ ²