But if you can disclose the dream and its interpretation, you will receive from me gifts, a reward, and considerable honor. So disclose to me the dream and its interpretation!”

If you don’t inform me of the dream, there is only one thing that is going to happen to you. ¹  For you have agreed among yourselves to report to me something false and deceitful ²  until such time as things might change. So tell me the dream, and I will have confidence ³  that you can disclose its interpretation.”

The king replied ¹  to the wise men, “My decision is firm. ²  If you do not inform me of both the dream and its interpretation, you will be dismembered ³  and your homes reduced to rubble!

If ¹  our God whom we are serving exists, ²  he is able to rescue us from the furnace of blazing fire, and he will rescue us, O king, from your power as well.

But if not, let it be known to you, O king, that we don’t serve your gods, and we will not pay homage to the golden statue that you have erected.”

Therefore, O king, may my advice be pleasing to you. Break away from your sins by doing what is right, and from your iniquities by showing mercy to the poor. Perhaps your prosperity will be prolonged.” ¹ 

Now if you are ready, when you hear the sound of the horn, flute, zither, trigon, harp, pipes, and all kinds of music, you must bow down and pay homage to the statue that I had made. If you don’t pay homage to it, you will immediately be thrown into the midst of the furnace of blazing fire. Now, who is that god who can rescue you from my power?” ¹ 

However, I have heard ¹  that you are able to provide interpretations and to decipher knotty problems. Now if you are able to read this writing and make known to me its interpretation, you will wear purple and have a golden collar around your neck and be third ²  ruler in the kingdom.”