and any winged thing on the ground are impure to you – they may not be eaten. ¹ 

You may eat it in your villages, ¹  whether you are ritually impure or clean, ²  just as you would eat a gazelle or an ibex.

but whatever does not have fins and scales you may not eat; it is ritually impure to you.

Like you eat the gazelle or ibex, so you may eat these; the ritually impure and pure alike may eat them.

Also the pig is ritually impure to you; though it has divided hooves, ¹  it does not chew the cud. You may not eat their meat or even touch their remains.

On the other hand, you may slaughter and eat meat as you please when the Lord your God blesses you ¹  in all your villages. ²  Both the ritually pure and impure may eat it, whether it is a gazelle or an ibex.

However, you may not eat the following animals among those that chew the cud or those that have divided hooves: the camel, the hare, and the rock badger. ¹  (Although they chew the cud, they do not have divided hooves and are therefore ritually impure to you).

I have not eaten anything when I was in mourning, or removed any of it while ceremonially unclean, or offered any of it to the dead; ¹  I have obeyed you ²  and have done everything you have commanded me.