I will send an angel ¹  before you, and I will drive out the Canaanite, the Amorite, the Hittite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite. ² 

and I have promised ¹  that I will bring you up out of the affliction of Egypt to the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, ²  to a land flowing with milk and honey.”’

For my angel will go before you and bring you to the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Canaanites, the Hivites, and the Jebusites, and I will destroy them completely. ¹ 

“Obey ¹  what I am commanding you this day. I am going to drive out ²  before you the Amorite, the Canaanite, the Hittite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite.

I have come down ¹  to deliver them ²  from the hand of the Egyptians and to bring them up from that land to a land that is both good and spacious, ³  to a land flowing with milk and honey, ⁴  to the region of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites. ⁵ 

When ¹  the Lord brings you to the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Hivites, and Jebusites, which he swore to your fathers to give you, a land flowing with milk and honey, ²  then you will keep ³  this ceremony ⁴  in this month.