But I am not really the one being troubled!” ¹  says the Lord. “Rather they are bringing trouble on themselves to their own shame! ² 

So, now the Lord says, ¹  ‘You have not listened to me. But ²  you have made me angry by the things that you have done. ³  Thus you have brought harm on yourselves.’

Do not pay allegiance to ¹  other gods and worship and serve them. Do not make me angry by the things that you do. ²  Then I will not cause you any harm.’

This happened because of the wickedness the people living there did. ¹  They made me angry ²  by worshiping and offering sacrifice to ³  other gods whom neither they nor you nor your ancestors ⁴  previously knew. ⁵ 

Children are gathering firewood, fathers are building fires with it, and women are mixing dough to bake cakes to offer to the goddess they call the Queen of Heaven. ¹  They are also pouring out drink offerings to other gods. They seem to do all this just ²  to trouble me.

I hear my dear people ¹  crying out ²  throughout the length and breadth of the land. ³  They are crying, ‘Is the Lord no longer in Zion? Is her divine King ⁴  no longer there?’” The Lord answers, ⁵  “Why then do they provoke me to anger with their images, with their worthless foreign idols?” ⁶ 

For though I, the Lord who rules over all, ¹  planted you in the land, ²  I now decree that disaster will come on you ³  because the nations of Israel and Judah have done evil and have made me angry by offering sacrifices to the god Baal.” ⁴ 

The Babylonian soldiers ¹  that are attacking this city will break into it and set it on fire. They will burn it down along with the houses where people have made me angry by offering sacrifices to the god Baal and by pouring out drink offerings to other gods on their rooftops. ² 

This will happen because the people of Israel and Judah have repeatedly done what displeases me ¹  from their earliest history until now ²  and because they ³  have repeatedly made me angry by the things they have done. ⁴  I, the Lord, affirm it! ⁵ 

I am determined to do so because the people of Israel and Judah have made me angry with all their wickedness – they, their kings, their officials, their priests, their prophets, and especially the people of Judah and the citizens of Jerusalem ¹  have done this wickedness. ² 

That is what will result from your making me angry by what you are doing. ¹  You are making me angry by sacrificing to other gods here in the land of Egypt where you live. You will be destroyed for doing that! You will become an example used in curses ²  and an object of ridicule among all the nations of the earth. ³