There were no restrictions on the drinking, ¹  for the king had instructed all of his supervisors ²  that they should do as everyone so desired. ³ 

In Susa the citadel the Jews killed and destroyed five hundred men.

Then let this clothing and this horse be given to one of the king’s noble officials. Let him ¹  then clothe the man whom the king wishes to honor, and let him lead him about through the plaza of the city on the horse, calling ²  before him, ‘So shall it be done to the man whom the king wishes to honor!’”

So Haman said to the king, “For the man whom the king wishes to honor,

Now there happened to be a Jewish man in Susa the citadel whose name was Mordecai. ¹  He was the son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish, a Benjaminite,

Esther replied, “The oppressor and enemy is this evil Haman!” Then Haman became terrified in the presence of the king and queen.

Mordecai was of high rank ¹  in the king’s palace, and word about him was spreading throughout all the provinces. His influence ²  continued to become greater and greater.

He sent letters throughout all the royal provinces, to each province according to its own script and to each people according to its own language, ¹  that every man should be ruling his family ²  and should be speaking the language of his own people. ³ 

So Haman came in, and the king said to him, “What should be done for the man whom the king wishes to honor?” Haman thought to himself, ¹  “Who is it that the king would want to honor more than me?”

So Haman took the clothing and the horse, and he clothed Mordecai. He led him about on the horse throughout the plaza of the city, calling before him, “So shall it be done to the man whom the king wishes to honor!”

The Jews assembled themselves in their cities throughout all the provinces of King Ahasuerus to strike out against those who were seeking their harm. No one was able to stand before them, for dread of them fell on all the peoples.

Then the king said to Queen Esther, “In Susa the citadel the Jews have killed and destroyed five hundred men and the ten sons of Haman! What then have they done in the rest of the king’s provinces? What is your request? It shall be given to you. What other petition do you have? It shall be done.”

The Jews who were in Susa then assembled on the fourteenth day of the month of Adar, and they killed three hundred men in Susa. But they did not confiscate their property.

This is why the Jews who are in the rural country – those who live in rural cities – set aside the fourteenth day of the month of Adar as a holiday for happiness, banqueting, holiday, and sending gifts to one another.

as the time when the Jews gave themselves rest from their enemies – the month when their trouble was turned to happiness and their mourning to a holiday. These were to be days of banqueting, happiness, sending gifts to one another, and providing for the poor.

“All the servants of the king and the people of the king’s provinces know that there is only one law applicable ¹  to any man or woman who comes uninvited to the king in the inner court – that person will be put to death, unless the king extends to him the gold scepter, permitting him to be spared. ²  Now I have not been invited to come to the king for some thirty days!”