I will put him in permanent charge of my house and my kingdom; his dynasty will be permanent.”’” ¹ 

He gave it to Jacob as a decree, to Israel as a lasting promise, ¹ 

May the Lord God of Israel be praised, in the future and forevermore. ¹  Then all the people said, “We agree! ²  Praise the Lord!”

Now you are willing to bless your servant’s dynasty ¹  so that it may stand permanently before you, for you, O Lord, have blessed it and it will be blessed from now on into the future.” ² 

David praised the Lord before the entire assembly: ¹  “O Lord God of our father Israel, you deserve praise forevermore!

Remember ¹  continually his covenantal decree, the promise he made ²  to a thousand generations –

Give thanks to the Lord, for he is good and his loyal love endures. ¹ 

He will build me a house, and I will make his dynasty permanent. ¹ 

For David said, “The Lord God of Israel has given his people rest and has permanently settled in Jerusalem. ¹ 

I will establish his kingdom permanently, if he remains committed to obeying my commands and regulations, as you are doing this day.’ ¹ 

The sons of Amram: Aaron and Moses. Aaron and his descendants were chosen on a permanent basis to consecrate the most holy items, to offer sacrifices before the Lord, to serve him, and to praise his name. ¹ 

Joining them were Heman, Jeduthun, and the rest of those chosen and designated by name to give thanks to the Lord. (For his loyal love endures!) ¹ 

You made Israel your very own nation for all time. ¹  You, O Lord, became their God.

So now, O Lord, may the promise you made about your servant and his family become a permanent reality! ¹  Do as you promised, ² 

so ¹  it may become a reality ²  and you may gain lasting fame, ³  as people say, ⁴  ‘The Lord who commands armies is the God of Israel.’ ⁵  David’s dynasty ⁶  will be established before you,

He will build a temple to honor me; ¹  he will become my son, and I will become his father. I will grant to his dynasty permanent rule over Israel.’ ² 

O Lord God of our ancestors Abraham, Isaac, and Israel, maintain the motives of your people and keep them devoted to you. ¹ 

Then David said, “Only the Levites may carry the ark of God, for the Lord chose them to carry the ark of the Lord and to serve before him perpetually.

The Lord God of Israel chose me out of my father’s entire family to become king over Israel and have a permanent dynasty. ¹  Indeed, ²  he chose Judah as leader, and my father’s family within Judah, and then he picked me out from among my father’s sons and made me king over all Israel. ³ 

So now, in the sight of all Israel, the Lord’s assembly, and in the hearing of our God, I say this: ¹  Carefully observe ²  all the commands of the Lord your God, so that you may possess this good land and may leave it as a permanent inheritance for your children after you.