The sailors were so afraid that each cried out ¹  to his own god ²  and they flung ³  the ship’s cargo ⁴  overboard ⁵  to make the ship lighter. ⁶  Jonah, meanwhile, ⁷  had gone down ⁸  into the hold ⁹  below deck, had lain down, and was sound asleep.

The ship’s captain approached him and said, “What are you doing asleep? ¹  Get up! Cry out ²  to your god! Perhaps your god ³  might take notice of us ⁴  so that we might not die!”