All this ¹  monotony ²  is tiresome; no one can bear ³  to describe it: ⁴  The eye is never satisfied with seeing, nor is the ear ever content ⁵  with hearing.

The one who loves money ¹  will never be satisfied with money, ²  he who loves wealth ³  will never be satisfied ⁴  with his ⁵  income. This also is futile.

Even if a man fathers a hundred children and lives many years – even if he lives a long, long time, ¹  but cannot enjoy his prosperity – even if he were to live forever ²  – I would say, “A stillborn child ³  is better off than he is!” ⁴ 

A man who is all alone with no companion, ¹  he has no children nor siblings; ²  yet there is no end to all his toil, and he ³  is never satisfied with riches. He laments, ⁴  “For whom am I toiling and depriving myself ⁵  of pleasure?” ⁶  This also is futile and a burdensome task! ⁷