ר (Resh) Our very life breath – the Lord’s anointed king ¹  – was caught in their traps, ²  of whom we thought, ³  “Under his protection ⁴  we will survive among the nations.”

ל (Lamed) Is it nothing to you, ¹  all you who pass by on the road? ²  Look and see! Is there any pain like mine? The Lord ³  has afflicted me, ⁴  he ⁵  has inflicted it on me when ⁶  he burned with anger. ⁷ 

ע (Ayin) The Lord has done what he planned; he has fulfilled ¹  his promise ²  that he threatened ³  long ago: ⁴  He has overthrown you without mercy ⁵  and has enabled the enemy to gloat over you; he has exalted your adversaries’ power. ⁶ 

י (Yod) An enemy grabbed ¹  all her valuables. ²  Indeed she watched in horror ³  as Gentiles ⁴  invaded her holy temple ⁵  – those whom you ⁶  had commanded: “They must not enter ⁷  your assembly place.” ⁸ 

ת (Tav) Let all their wickedness come before you; afflict ¹  them just as you have afflicted ²  me ³  because of all my acts of rebellion. ⁴  For my groans are many, and my heart is sick with sorrow. ⁵ 

ת (Tav) As if it were a feast day, you call ¹  enemies ²  to terrify me ³  on every side. ⁴  On the day of the Lord’s anger no one escaped or survived. My enemy has finished off those healthy infants whom I bore ⁵  and raised. ⁶ 

ז (Zayin) Jerusalem ¹  remembers, ²  when ³  she became a poor homeless person, ⁴  all her treasures that she owned in days of old. ⁵  When her people fell into an enemy’s grip, ⁶  none of her allies came to her rescue. ⁷  Her enemies ⁸  gloated over ⁹  her; they sneered at her downfall.