For wild animals ¹  are prowling over Mount Zion, which lies desolate.

ב (Bet) The precious sons of Zion were worth their weight in gold – Alas! – but now they are treated like ¹  broken clay pots, made by a potter. ² 

ד (Dalet) The roads to Zion ¹  mourn ²  because no one ³  travels to the festivals. ⁴  All her city gates ⁵  are deserted; ⁶  her priests groan. ⁷  Her virgins grieve; ⁸  she is in bitter anguish! ⁹ 

ו (Vav) All of Daughter Zion’s ¹  splendor ²  has departed. ³  Her leaders became like deer; they found no pasture, so they were too exhausted to escape ⁴  from the hunter. ⁵ 

פ (Pe) Zion spread out her hands, but there is no one to comfort her. The Lord has issued a decree against Jacob; his neighbors ¹  have become his enemies. Jerusalem has become like filthy garbage ²  in their midst. ³ 

א (Alef) Alas! ¹  The Lord ²  has covered Daughter Zion ³  with his anger. ⁴  He has thrown down the splendor of Israel from heaven to earth; he did not protect ⁵  his temple ⁶  when he displayed his anger. ⁷ 

ד (Dalet) He prepared his bow ¹  like an enemy; his right hand was ready to shoot. ²  Like a foe he killed everyone, even our strong young men; ³  he has poured out his anger like fire on the tent ⁴  of Daughter Zion.

ח (Khet) The Lord was determined to tear down Daughter Zion’s wall. He prepared to knock it down; ¹  he did not withdraw his hand from destroying. ²  He made the ramparts and fortified walls lament; together they mourned their ruin. ³ 

י (Yod) The elders of Daughter Zion sit ¹  on the ground in silence. ²  They have thrown dirt on their heads; They have dressed in sackcloth. ³  Jerusalem’s young women ⁴  stare down at the ground. ⁵ 

ת (Tav) O people of Zion, ¹  your punishment ²  will come to an end; ³  he will not prolong your exile. ⁴  But, O people of Edom, ⁵  he will punish ⁶  your sin ⁷  and reveal ⁸  your offenses!

מ (Mem) With what can I equate ¹  you? To what can I compare you, O Daughter Jerusalem? To what can I liken you ²  so that ³  I might comfort you, O Virgin Daughter Zion? Your wound is as deep ⁴  as the sea. ⁵  Who can heal you? ⁶ 

צ (Tsade) Cry out ¹  from your heart ²  to the Lord, ³  O wall of Daughter Zion! ⁴  Make your tears flow like a river all day and all night long! ⁵  Do not rest; do not let your tears ⁶  stop!