then listen from heaven, forgive the sin of your people Israel, and bring them back to the land you gave to them and their ancestors. ¹ 

Then they will honor ¹  you by obeying you ²  throughout their lifetimes as ³  they live on the land you gave to our ancestors.

then listen from heaven and forgive the sin of your servants, your people Israel. Certainly ¹  you will then teach them the right way to live ²  and send rain on your land that you have given your people to possess. ³ 

When they return to you with all their heart and being ¹  in the land where they are held prisoner and direct their prayers toward the land you gave to their ancestors, your chosen city, and the temple I built for your honor, ² 

Now the Ammonites, Moabites, and men from Mount Seir are coming! ¹  When Israel came from the land of Egypt, you did not allow them to invade these lands. ²  They bypassed them and did not destroy them.