Then the sons of Aaron, the priests, must arrange the parts with the head and the suet ¹  on the wood that is in the fire on the altar. ² 

Next, the one presenting the offering ¹  must cut it into parts, with its head and its suet, and the priest must arrange them on the wood which is in the fire, on the altar.

the two kidneys with the fat on their sinews, and the protruding lobe on the liver (which he is to remove along with the kidneys). ¹ 

Then the sons of Aaron must offer it up in smoke on the altar atop the burnt offering that is on the wood in the fire as a gift of a soothing aroma to the Lord. ¹ 

the two kidneys with the fat on their sinews, and the protruding lobe on the liver (which he is to remove along with the kidneys). ¹ 

the two kidneys with the fat on their sinews, and the protruding lobe on the liver (which he is to remove along with the kidneys). ¹ 

the two kidneys with the fat on their sinews, and the protruding lobe on the liver (which he is to remove along with the kidneys) ¹ 

the two kidneys and the fat on their sinews, and the protruding lobe on the liver (which he must remove along with the kidneys). ¹ 

and the sons of Aaron, the priest, ¹  must put fire on the altar and arrange wood on the fire.

He must present this grain offering ¹  in addition to ring-shaped loaves of leavened bread which regularly accompany ²  the sacrifice of his thanksgiving peace offering.

and must slaughter it on the north side of the altar before the Lord, and the sons of Aaron, the priests, will splash its blood against the altar’s sides.

He must lay his hand on the head of his offering and slaughter it at the entrance of the Meeting Tent, and the sons of Aaron, the priests, must splash the blood against the altar’s sides. ¹ 

lay his hand on its head, and slaughter it before the Meeting Tent, and the sons of Aaron must splash its blood against the altar’s sides.

“‘Then he must take up all the fat from the sin offering bull: ¹  the fat covering the entrails ²  and all the fat surrounding the entrails, ³ 

or has found something lost and denies it and swears falsely ¹  concerning any one of the things that someone might do to sin ²  –

Then fire went out from the presence of the Lord ¹  and consumed the burnt offering and the fat parts on the altar, and all the people saw it, so they shouted loudly and fell down with their faces to the ground. ² 

All that walk on their paws among all the creatures that walk on all fours ¹  are unclean to you. Anyone who touches their carcass will be unclean until the evening,

and sprinkle it seven times on the one being cleansed ¹  from the disease, pronounce him clean, ²  and send the live bird away over the open countryside. ³ 

and the remainder of the olive oil ¹  that is in his hand the priest is to put on the head of the one being cleansed. So the priest is to make atonement for him before the Lord.

and the remainder of the olive oil that is in the hand ¹  of the priest he is to put ²  on the head of the one being cleansed to make atonement for him before the Lord.