a land of wheat, barley, vines, fig trees, and pomegranates, of olive trees and honey,

and that you may enjoy long life in the land the Lord promised to give to your ancestors ¹  and their descendants, a land flowing with milk and honey.

Then he brought us to this place and gave us this land, a land flowing with milk and honey.

Pay attention, Israel, and be careful to do this so that it may go well with you and that you may increase greatly in number ¹  – as the Lord, God of your ancestors, ²  said to you, you will have a land flowing with milk and honey.

Look down from your holy dwelling place in heaven and bless your people Israel and the land you have given us, just as you promised our ancestors – a land flowing with milk and honey.”

Then you must inscribe on them all the words of this law when you cross over, so that you may enter the land the Lord your God is giving you, a land flowing with milk and honey just as the Lord, the God of your ancestors, ¹  said to you.

For after I have brought them ¹  to the land I promised to their ²  ancestors – one flowing with milk and honey – and they ³  eat their fill ⁴  and become fat, then they ⁵  will turn to other gods and worship them; they will reject me and break my covenant.