You rely ¹  on your swords and commit abominable deeds; each of you defiles his neighbor’s wife. Will you possess the land?’

(though the father did not do any of them). ¹  He eats pagan sacrifices on the mountains, ²  defiles his neighbor’s wife,

He does not eat pagan sacrifices on the mountains, does not pray to the idols of the house of Israel, does not defile his neighbor’s wife,

One ¹  commits an abominable act with his neighbor’s wife; another obscenely defiles his daughter-in-law; another violates ²  his sister – his father’s daughter ³  – within you.

They had sex with her ¹  as one does with a prostitute. In this way they had sex with Oholah and Oholibah, promiscuous women.

does not eat pagan sacrifices on the mountains ¹  or pray to the idols ²  of the house of Israel, does not defile his neighbor’s wife, does not have sexual relations with a ³  woman during her period,