So I spoke to the people in the morning, and my wife died in the evening. In the morning ¹  I acted just as I was commanded.

I acted for the sake of my reputation, ¹  so that I would not be profaned before the nations among whom they lived, ²  before whom I revealed myself by bringing them out of the land of Egypt. ³ 

But I refrained from doing so, ¹  and acted instead for the sake of my reputation, so that I would not be profaned before the nations in whose sight I had brought them out.

So I did just as I was commanded. I carried out my belongings packed for exile during the day, and at evening I dug myself a hole through the wall with my hands. I went out in the darkness, carrying my baggage ¹  on my shoulder while they watched.