The leaders will not be able to run away and hide. ¹  The shepherds of the flocks will not be able to escape.

I used you to smash shepherds and their flocks. I used you to smash farmers and their teams of oxen. I used you to smash governors and leaders.” ¹ 

The Lord says, ¹  “The leaders of my people are sure to be judged. ²  They were supposed to watch over my people like shepherds watch over their sheep. But they are causing my people to be destroyed and scattered. ³ 

Listen to the cries of anguish of the leaders. Listen to the wails of the shepherds of the flocks. They are wailing because the Lord is about to destroy their lands. ¹ 

Wail and cry out in anguish, you rulers! Roll in the dust, you who shepherd flocks of people! ¹  The time for you to be slaughtered has come. You will lie scattered and fallen like broken pieces of fine pottery. ² 

Hear what the Lord has to say, O nations. Proclaim it in the faraway lands along the sea. Say, “The one who scattered Israel will regather them. He will watch over his people like a shepherd watches over his flock.”

“My people have been lost sheep. Their shepherds ¹  have allow them to go astray. They have wandered around in the mountains. They have roamed from one mountain and hill to another. ²  They have forgotten their resting place.

The land of Judah will be inhabited by people who live in its towns as well as by farmers and shepherds with their flocks. ¹ 

“I, the Lord who rules over all, say: ¹  ‘This place will indeed lie in ruins. There will be no people or animals in it. But there will again be in it and in its towns sheepfolds where shepherds can rest their sheep.

He will set fire ¹  to the temples of the gods of Egypt. He will burn their gods or carry them off as captives. ²  He will pick Egypt clean like a shepherd picks the lice from his clothing. ³  He will leave there unharmed. ⁴ 

I, the Lord, say that shepherds will once again count their sheep as they pass into the fold. ¹  They will do this in all the towns in the southern hill country, the western foothills, the southern hill country, the territory of Benjamin, the villages surrounding Jerusalem, and the towns of Judah.’ ² 

I will install rulers ¹  over them who will care for them. Then they will no longer need to fear or be terrified. None of them will turn up missing. ²  I, the Lord, promise it! ³ 

Kings will come against it with their armies. ¹  They will encamp in siege all around it. ²  Each of them will devastate the portion assigned to him. ³ 

I will give you leaders ¹  who will be faithful to me. ²  They will lead you with knowledge and insight.

For our leaders ¹  are stupid. They have not sought the Lord’s advice. ²  So they do not act wisely, and the people they are responsible for ³  have all been scattered.

My judgment will carry off all your leaders like a storm wind! ¹  Your allies will go into captivity. Then you will certainly ²  be disgraced and put to shame because of all the wickedness you have done.

Many foreign rulers ¹  will ruin the land where I planted my people. ²  They will trample all over my chosen land. ³  They will turn my beautiful land into a desolate wasteland.

But I have not pestered you to bring disaster. ¹  I have not desired the time of irreparable devastation. ²  You know that. You are fully aware of every word that I have spoken. ³ 

So the Lord God of Israel has this to say about the leaders who are ruling over his people: “You have caused my people ¹  to be dispersed and driven into exile. You have not taken care of them. So I will punish you for the evil that you have done. ²  I, the Lord, affirm it! ³ 

“A lion coming up from the thick undergrowth along the Jordan ¹  scatters the sheep in the pastureland around it. ²  So too I will chase the Edomites off their land. ³  Then I will appoint over it whomever I choose. ⁴  For there is no one like me, and there is no one who can call me to account. ⁵  There is no ⁶  ruler ⁷  who can stand up against me.