Discovery Box| (1.0011254716981) | (Pro 15:4) |
4 tn Heb “tree of life.” |
| (1.0011254716981) | (Mat 21:19) |
1 tn Grk “one fig tree.” |
| (0.89168902830189) | (Deu 16:21) |
1 tn Heb “an Asherah, any tree.” |
| (0.78225270754717) | (1Ki 19:4) |
1 tn Or “broom tree” (also in v. 5). |
| (0.74470003773585) | (Hos 14:8) |
3 tn Cf. KJV “a green fir tree”; NIV, NCV “a green pine tree”; NRSV “an evergreen cypress.” |
| (0.67281632075472) | (Est 2:23) |
2 tn Or “on a pole”; KJV, ASV “on a tree.” |
| (0.6673168490566) | (Deu 20:20) |
1 tn Heb “however, a tree which you know is not a tree for food you may destroy and cut down.” |
| (0.6673168490566) | (Isa 6:13) |
2 tn Heb “like a massive tree or like a big tree” (perhaps, “like a terebinth or like an oak”). |
| (0.61504880188679) | (Gen 2:9) |
4 tn In light of Gen 3:22, the construction “tree of life” should be interpreted to mean a tree that produces life-giving fruit (objective genitive) rather than a living tree (attributive genitive). See E. O. James, The Tree of Life (SHR); and R. Marcus, “The Tree of Life in Proverbs,” JBL 62 (1943): 117-20. |
| (0.59950783018868) | (Luk 17:6) |
5 sn A black mulberry tree is a deciduous fruit tree that grows about 20 ft (6 m) tall and has black juicy berries. This tree has an extensive root system, so to pull it up would be a major operation. |
| (0.58993367924528) | (Isa 44:14) |
1 tn It is not certain what type of tree this otherwise unattested noun refers to. Cf. ASV “a holm-tree” (NRSV similar). |
| (0.56337995283019) | (Gen 2:17) |
1 tn The disjunctive clause here indicates contrast: “but from the tree of the knowledge….” |
| (0.56337995283019) | (Lev 19:23) |
1 tn Heb “tree of food”; KJV, ASV, NASB, NRSV “trees for food.” |
| (0.56337995283019) | (Job 14:7) |
1 tn The genitive after the construct is one of advantage – it is hope for the tree. |
| (0.56337995283019) | (Job 15:32) |
3 tn Now, in the second half of the verse, the metaphor of a tree with branches begins. |
| (0.56337995283019) | (Job 19:10) |
5 tn Heb “like a tree.” The words “one uproots” are supplied in the translation for clarity. |
| (0.56337995283019) | (Isa 44:23) |
3 tn Heb “O forest and all the trees in it”; NASB, NRSV “and every tree in it.” |
| (0.56337995283019) | (Isa 65:22) |
3 tn Heb “for like the days of the tree [will be] the days of my people.” |
| (0.56337995283019) | (Rev 22:14) |
1 tn Grk “so that there will be to them authority over the tree of life.” |
| (0.52772940566038) | (Sos 8:5) |
1 sn The imagery of v. 6 is romantic: (1) His mother originally conceived him with his father under the apple tree, (2) his mother gave birth to him under the apple tree, and (3) the Beloved had now awakened him to love under the same apple tree. The cycle of life and love had come around full circle under the apple tree. While his mother had awakened his eyes to life, the Beloved had awakened him to love. His parents had made love under the apple tree to conceive him in love, and now Solomon and his Beloved were making love under the same apple tree of love. |
