Because of this the king got furiously angry ¹  and gave orders to destroy all the wise men of Babylon.

He changes times and seasons, deposing some kings and establishing others. ¹  He gives wisdom to the wise; he imparts knowledge to those with understanding; ² 

So all the king’s wise men came in, but they were unable to read the writing or to make known its ¹  interpretation to the king.

But the wise will shine like the brightness of the heavenly expanse. And those bringing many to righteousness will be like the stars forever and ever.

So a decree went out, and the wise men were about ¹  to be executed. They also sought ²  Daniel and his friends so that they could be executed.

Many will be purified, made clean, and refined, but the wicked will go on being wicked. None of the wicked will understand, though the wise will understand.

Then Daniel went in to see ¹  Arioch (whom the king had appointed to destroy the wise men of Babylon). He came ²  and said to him, “Don’t destroy the wise men of Babylon! Escort me ³  to the king, and I will disclose the interpretation to him!” ⁴ 

Daniel replied to the king, “The mystery that the king is asking about is such that no wise men, astrologers, magicians, or diviners can possibly disclose it to the king.

So I issued an order ¹  for all the wise men of Babylon to be brought ²  before me so that they could make known to me the interpretation of the dream.

Even some of the wise will stumble, resulting in their refinement, purification, and cleansing until the time of the end, for it is still for the appointed time.

Then Daniel spoke with prudent counsel ¹  to Arioch, who was in charge of the king’s executioners and who had gone out to execute the wise men of Babylon.

He asked them to pray for mercy from the God of heaven concerning this mystery so that he ¹  and his friends would not be destroyed along with the rest of the wise men of Babylon.

Then the king elevated Daniel to high position and bestowed on him many marvelous gifts. He granted him authority over the entire province of Babylon and made him the main prefect over all the wise men of Babylon.

Now the wise men and ¹  astrologers were brought before me to read this writing and make known to me its interpretation. But they were unable to disclose the interpretation of the message.

These who are wise among the people will teach the masses. ¹  However, they will fall ²  by the sword and by the flame, ³  and they will be imprisoned and plundered for some time. ⁴ 

The king called out loudly ¹  to summon ²  the astrologers, wise men, and diviners. The king proclaimed ³  to the wise men of Babylon that anyone who could read this inscription and disclose its interpretation would be clothed in purple ⁴  and have a golden collar ⁵  placed on his neck and be third ruler in the kingdom.

The wise men replied to the king: [What follows is in Aramaic ¹ ] “O king, live forever! Tell your servants the dream, and we will disclose its ²  interpretation.”

When the magicians, astrologers, wise men, and diviners entered, I recounted the dream for them. But they were unable to make known its interpretation to me.

The wise men replied to the king, “There is no man on earth who is able to disclose the king’s secret, ¹  for no king, regardless of his position and power, has ever requested such a thing from any magician, astrologer, or wise man.

“This is the dream that I, King Nebuchadnezzar, saw. Now you, Belteshazzar, declare its ¹  interpretation, for none of the wise men in ²  my kingdom are able to make known to me the interpretation. But you can do so, for a spirit of the holy gods is in you.”